Примеры в контексте "Trade-off - Проблема выбора"

Перевод

Примеры

Примеры: Trade-off — Проблема выбора

• There is thus a trade-off when using administrative data, permitting to reduce the statistical burden and enhance the quality of statistical data produced.

  Таким образом, при использовании административных данных, позволяющих сократить статистическую нагрузку и повысить качество получаемых статистических данных, существует проблема выбора.

• In particular, an important trade-off exists between the freedom to lay off workers quickly when the economic situation changes and the incentive to train workers to improve their skills and labour productivity.

  В частности, существует важная проблема выбора между свободой быстро увольнять трудящихся в тех случаях, когда меняется экономическая ситуация, и стимулом к обучению рабочих в целях повышения их квалификации и производительности труда.

Другие варианты перевода слова trade-off

• Компромисс
• Выбор
• Приходится выбирать