| However, Toyota South Africa (TSA) only recently began to explore export opportunities and joined Toyota Manufacturing Corporation's global sourcing system. | Тем не менее компания "Тойота Южная Африка" (ТЮА) лишь недавно начала прорабатывать экспортные возможности и присоединилась к глобальной системе закупок корпорации "Тойота мануфэкчуринг". |
| In 2006, Toyota entered into a ten-year naming rights agreement and renamed the new stadium Toyota Park. | В 2006 году, компания Тойота подписала спонсорское соглашение на десять лет на право переименовать стадион в «Тойота Парк». |
| Since 90 per cent of the fleet consisted of vehicles manufactured by Toyota, the maintenance and repair work was carried out mainly by the local Toyota representative. | Поскольку он был укомплектован на 90 процентов автомобилями марки «Тойота», обслуживанием и ремонтом автотранспортных средств в основном занимался местный представитель фирмы «Тойота». |
| The platform widening also helped influence Honda, Mazda, Nissan, and Toyota to do the same for their mid-size models in international markets, such as in the case of the "wide-bodied" Toyota Camry (XV10) of 1991. | Расширение платформы также повлияло на Honda, Mazda, Nissan, и Toyota, которые сделали то же самое для своих среднеразмерных моделей на международных рынках, например, в случае «широкофюзеляжного» Тойота Camry (XV10) 1991 года. |
| The Toyota got off track, and now the Toyota is coming on the healthier side of Sweden - can you see that? | Вот война. Тойота вылетает с трассы, но тут Тойота возвращается более здоровой чем Швеция - видно? |
| After half a mile is a blue Toyota. | В полумиле стоит синяя Тойота. |
| The car in front is a Toyota. | Всегда впереди - это Тойота. |
| He has a Toyota. | У него есть Тойота. |
| Honda, Toyota, Kia. | Хонда, Тойота, Киа. |
| He's a Toyota Corolla. | Он же Тойота Королла. |
| He's a Toyota Corolla. | Он - Тойота Королла. |
| A '94 green Toyota. | Зелёная Тойота 94 года. |
| Maybe, like, Toyota. | Может быть, Тойота. |
| Toyota gives me an idea. | Тойота дала мне идею. |
| You Have a dark gray Toyota. | У вас есть тёмно-серая Тойота. |
| Resolving to put himself back together, Jesse buys an inconspicuous Toyota Tercel and finds a new apartment. | Позже, Джесси покупает неприметную Тойота Терсел и находит новую квартиру. |
| The Toyota Prius, a hybrid-electric vehicle first introduced in Japan in 1997, marked an initial breakthrough. | Тойота Приус, гибридное электрическое транспортное средство, впервые представленное в Японии в 1997 году, обозначило первоначальный прорыв. |
| A dead Toyota pickup truck. | Мертвый пикап "Тойота". |
| It's a Toyota Tundra. | Это "Тойота Тундра". |
| The Toyota Prado SUV belongs to her husband. | Автомобиль Тойота Прадо объемом двигателя 4 куб. см принадлежит ее мужу. |
| There's a Toyota Forerunner on the street in all these places. | И машины Тойота Фораннер на улицах во всех этих местах. |
| The gunmen left with a Toyota Land Cruiser belonging to UNAMID. | Нападавшие уехали с места происшествия на автомобиле «Ленд крузер» марки «Тойота», принадлежащем ЮНАМИД. |
| A consent agreement was therefore concluded with Toyota, under the terms of which Toyota agreed to discontinue the practice and pay an administrative penalty of R12 million. | Таким образом, с компанией "Тойота" было достигнуто полюбовное соглашение, в соответствии с которым последняя обязалась прекратить противоправную практику и выплатить административный штраф в размере 12 млн. рандов. |
| The South African Competition Commission was alerted by a member of the public who discovered while in the process of negotiating the purchase of a new Toyota Corolla that a number of Toyota dealerships offered the same discounts on the new Toyota Corolla range. | Комиссия по вопросам конкуренции Южной Африки получила соответствующую информацию от одного гражданина, который, договариваясь о покупке нового автомобиля марки "Тойота Королла", обнаружил, что ряд дилеров компании "Тойота" предлагали одни и те же скидки на новую гамму автомобилей упомянутой марки. |
| In 2002, Toyota introduced Night View, the first worldwide series production active automotive night vision system, on the Toyota Landcruiser Cygnus or Lexus LX470. | В 2002 Тойота представила первую серийную автомобильную активную систему ночного видения или Night View на Lexus LX 470 и Landcruiser Cygnus. |