Примеры в контексте "Toulouse - Тулузе"

Перевод

Примеры

Примеры: Toulouse — Тулузе

• The golden dress you wore in Toulouse was enchanting.

  Ваше золотое платье, тогда... в Тулузе, было очаровательно.

• We're looking for a lunatic, who escaped from a hospital in Toulouse.

  Мы разыскиваем опасного сумасшедшего, сбежавшего из клиники в Тулузе.

• Charles had been preparing for this confrontation since the Battle of Toulouse a decade earlier.

  Мартелл готовился к этому столкновению с битвы при Тулузе десятилетием раньше.

• Raymond was the head of his family, which also ruled Toulouse.

  Раймунд был главой рода, который также правил в Тулузе.

• The commission of serious crimes in Montauban and Toulouse in 2012 prompted the Government to supplement and partly to refocus the national plan.

  Совершение тяжких преступлений в Монтобане и Тулузе в 2012 году побудило правительство дополнить и частично переориентировать этот план.

• My dad has me working at his garage in Toulouse.

  Отец хочет, чтобы я поработал подмастерье в его автомастерской в Тулузе.

• There was also a demonstration in Toulouse of around 10,000 people.

  Также крупная демонстрация была в Тулузе, где было около 10000 человек.

• She was killed in Toulouse by a milice agent shortly before the fall of the Vichy regime.

  Убита на явочной квартире в Тулузе петеновским милиционером незадолго до падения режима Виши.

• Duèze taught both canon and civil law at Toulouse and Cahors.

  Жак также изучал церковное и гражданское право в Тулузе и Каоре.

• Chechens also live in Orléans, Le Mans, Besançon, Montpellier, Toulouse and Tours.

  Чеченцы также живут в Орлеане, Ле-Мане, Безансоне, Монпелье, Тулузе и Туре.

• He taught at the Royal Academy of Arts in Toulouse where Jean Auguste Dominique Ingres was among his pupils.

  Преподавал в Королевской академии искусств в Тулузе, где среди его учеников был Жан Огюст Доминик Энгр.

• The first was at Toulouse in 1906, although it was abandoned after three days because of lack of interest.

  Первый мэдисон был в Тулузе в 1906 году, хотя через три дня его прекратили из-за отсутствия интереса.

• Jain was born on 7 February 1992 in Toulouse, France.

  Джейн родилась 7 февраля 1992 года в Тулузе на юге Франции.

• Those same Goths had sacked Rome in 410 and established a capital in Toulouse.

  Те же самые готы освободили Рим в 410 году и создали столицу в Тулузе.

• Before 1907 rugby in Toulouse was only played in schools or universities.

  До 1907 г. центрами регби в Тулузе выступали школы и университеты.

• William was born in Toulouse during the brief period when his parents ruled the capital.

  Гильом родился в Тулузе в недолгий период правления его родителей в этом городе.

• Exhausted, I sold my bike in Toulouse... and bought a ticket to Monaco... where I headed instinctively.

  Измученный, я продал свой велосипед в Тулузе... и купил билет до Монако, куда хотел вернуться.

• I've a mate in Toulouse who imports it from India.

  У меня в Тулузе дружок, он возит её из Индии.

• The skeleton is in a museum in Toulouse.

  Его скелет в музее в Тулузе.

• That was why Toulouse was my last battle.

  Потому бой при Тулузе - мой последний бой.

• The delegate of Romania drew attention to an informal follow-up meeting held in spring 1993 in Toulouse (France).

  Делегат Румынии обратил внимание на итоги неофициального последующего совещания, состоявшегося весной 1993 года в Тулузе (Франция).

• Martin's not free to go to Toulouse.

  Мартен занят и не сможет представить нас в Тулузе.

• In September 1993, ECSL would organize the second European Summer Course on Space Law Policy at Toulouse, France.

  В сентябре 1993 года в Тулузе, Франция, ЕЦКП организует второй европейский летний курс по политике в области космического права.

• Specifically, the Toulouse decisions related to:

  Принятые в Тулузе решения касались, в частности, следующих вопросов:

• Under this mandate, Belgium made contributions in Toulouse:

  В соответствии с этим поручением Бельгия в Тулузе внесла следующие взносы:

Другие варианты перевода слова toulouse

• Тулуза
• Тулузы
• Тулуз
• Тулузу
• Тулузского
• Тулузский
• Toulouse