| As the eldest and most experienced of Vespasian's sons, Titus shared tribunician power with his father, received seven consulships, the censorship, and was given command of the Praetorian Guard; powers that left no doubt he was the designated heir to the Empire. | Как старший и наиболее опытный из сыновей Веспасиана, Тит разделил трибунскую власть вместе с отцом, получил семь консульств, цензорство, и ему было предоставлено командование преторианской гвардией: полномочия, которые не оставляли сомнения, что он стал полноправным наследником престола. |
| Titus Lartius, surnamed either Flavus or Rufus, was one of the leading men of the early Roman Republic, twice consul and the first Roman dictator. | Тит Ларций Флав или Руф (лат. Titus Lartius Flavus или Rufus) - политический деятель первых лет Римской республики, дважды консул, первый римский диктатор. |
| The Roman historians tried to idolize Flavius, conducting it family tree from Heracles, but itself Titus Vespasianus concerned to these facts with humor and tried to hide life expectancy of the ancestors, and own. | Римские историки пытались обожествить Флавия, ведя его родословие от Геракла, но сам Тит Веспасиан относился к этим фактам с юмором и пытался скрыть продолжительность жизни своих предков, да и свою собственную. |
| The Roman statesman Titus Quinctius Flamininus is sent to the court of Prusias I, king of Bithynia, to demand the surrender of the former Carthaginian statesman and general Hannibal. | Римский государственный деятель Тит Квинкций Фламинин отправляется ко двору Прусия I, короля Вифинии, чтобы потребовать сдачу бывшего карфагенского государственного деятеля и генерала Ганнибала. |
| Titus Vespasianus Flavius was emperor of Rome in 69-96, the Leader of Youth and the first Great Pontific, that is the first the Daddy of Rome. | Тит Веспасиан Флавий был императором Рима в 69-96 годы, Вождем Молодежи и первым Великим Понтификом, то есть первым Папой Рима. |
| However they were arias of Russ and Emperor Constantine Great, Emperor Valent, Emperor Theodosius Great and Flavius Aecy-Theodosius called the Second them in Roman Empire Titus Vespasianus Flavius. | Однако они были ариями Руси и звали их в Римской империи Тит Веспасиан Флавий, император Константин Великий, император Валент, император Феодосий Великий и Флавий Аэций-Феодосий Второй. |
| The murder of magistrate titus calavius! | Магистрат Тит Калавий был убит! |
| Make sure Vorenus knows that he and titus Pullo Should deal with Cicero personally. | Убедись, чтобы Ворен и Тит Пуло лично разобрались с Цицероном. |
| Titus Pullo of the 13th! | Это я, Тит Пуло, из тринадцатого! |
| The famous Titus Pullo. | А! Сам знаменитый Тит Пуло! |
| Titus has ordered Gaia's slave removed. | Тит приказал убрать раба Гаи. |
| Maybe Titus tried to put a stop to it. | Возможно Тит пытался прекратить это? |
| Titus Livius, A History of Rome. | Тит Ливий, история Рима. |
| Titus Pullo, sir. | Тит Пуло, господин. |
| Pardon me, Lord Titus. | Прошу прощения, лорд Тит. |
| Then why did Titus hire you? | Тогда почему Тит нанял тебя? |
| Lord Titus will see you now. | Лорд Тит хочет вас видеть. |
| Titus Pullo is with me! | Тит Пуло со мной! |
| Titus Pullo, what joy! | Тит Пулион, какая радость! |
| Name's Titus Pullo. | Меня зовут Тит Пуло. |
| Titus Pullo is a good teacher. | Тит Пуло - хороший наставник. |
| Titus Pullo is here, dominus. | Хозяин, пришел Тит Пуло. |
| Titus must never know. | Тит никогда не должен узнать. |
| You used to work for Titus, but that's not true anymore. | Ведь тебя нанял Тит, и свою работу ты выполнил. |
| Titus Abrasax is a man of his word. | А Тит Абрасакс - человек слова. |