Set the timer for 43 minutes, and get me Rudy Lom. |
Установи таймер на 43 минуты и достань мне Руди Лома. |
Okay Jon, turn off the timer and trust us. |
Ладно, Джон, отключи таймер и доверься нам. |
When I say "Go," start the timer and exit the aircraft. |
По моей команде запустите таймер и покиньте самолёт. |
So, we'll set the timer for, say... 55 seconds. |
Мы устанавливаем таймер, скажем на... 55 секунд. |
Now, when the timer hits zero, the spring-loaded blade is released. |
Теперь, когда таймер достигнет ноля, приводимое в действие пружиной лезвие, упадет. |
I set the timer as soon as the alarm sounded. |
Я поставил таймер сразу же, как зазвучала тревога. |
At 8:30 A.M., I set the timer for 15 minutes... |
В 8:30 утра я поставил таймер на 15 минут... |
You can set the timer to vacuum on a schedule. |
Ты можешь настроить таймер, чтобы он пылесосил по графику. |
The elevators are set to drop on a timer, unless I input my password. |
Я установил таймер и лифты упадут, если я не введу свой пароль. |
I can't get this timer to work. |
Не могу заставить этот таймер заработать. |
I have this programmed on my favorite stations on a timer. |
Я запрограммировал свою любимую волну на таймер. |
It wasn't a timer or cell phone that triggered the explosions. |
Взрыв вызвали не таймер или мобильник. |
Place it on the scale, and the timer will stop. |
Поставьте на весы, тогда таймер выключится. |
Well, I'm setting this timer to forever. |
Что ж, тогда я ставлю этот таймер на бесконечность. |
You set the timer for 20 minutes. |
Ты установил таймер на 20 минут. |
The release is on a 30-second timer. |
У распылителя таймер на 30 секунд. |
Seems like the timer was activated when she stepped on that triggering plate. |
Кажется, что таймер был активирован Когда она наступила на эту спусковую пластину. |
Only I know how to stop the deletion timer. |
Только я знаю как остановить таймер, чтобы сохранить файлы. |
But the big leap is that anomaly timer. |
Но, большой скачок вперед, это таймер для аномалий. |
Use mine, it's got a timer. |
Давайте на мой, там есть таймер. Подкованный парень. |
And when the timer goes Jean, take the souffle out. |
А когда таймер позвонит, Джин, достань суфле. |
The timer only starts ticking after the first question has been read by the host. |
Таймер запускается только после того, как ведущий прочитал первый вопрос. |
Before the flight the timer is set for 21 seconds. |
Перед полётом таймер взводится на 21 секунду. |
When the timer goes down to zero, - another one goes off. |
Когда таймер дойдет до нуля, взорвется еще один. |
OK, I will start a little timer. |
Хорошо, начнем, я поставил таймер. |