| I put a timer underneath the house. | Я помещу таймер под домом, как у Брэда. |
| I set timer for five minutes. | Пластиковая взрывчатка, я поставил таймер на 5 минут. |
| Shortly after you receive this, the timer willbe activated. | Вскоре после того, как вы получите сообщение, таймер будет активирован. |
| Please tell me you set the timer on the coffeemaker because I completely forgot. | Надеюсь, ты поставил таймер на кофеварке, а то у меня из головы вылетело. |
| Bomb was on a 20-minute timer. | На бомбе был установлен 20-минутный таймер. |
| It's got a timer and a remote. | Там есть таймер и удаленное управление. |
| If the pressure shift doesn't detonate this, there's a back-up timer. | Детонатор сработает не только от давления на него, есть еще запасной таймер. |
| Which is why in the bomb in the car we found, he'd used an improvised timer. | Именно поэтому в бомбе, что вы нашли под машиной, использовали импровизированный таймер. |
| And the timer allows the perp to flee the scene before it goes off. | И таймер позволяет преступнику убежать с места преступления прежде, чем произойдёт взрыв. |
| But the arsonist used an electronic timer And rocket fuel, and tommy's wearing velcro sneakers. | Но поджигатель использовал электронный таймер и ракетное топливо, а Томми носит кеды на липучках. |
| I couldn't decide whether to use a timer or not. | Я не мог решить, использовать ли таймер... |
| He wired a shut-off timer to this room's power. | Он поставил таймер на отключение энергии в этой комнате. |
| All right, it's an integrated timer with built-in redundancies to prevent tampering. | Тут комплексный таймер, со встроенными сенсорами для предотвращения вмешательства. |
| This is a vintage, late-'30s parking timer. | Это старинный, поздние 30-ые, парковочный таймер. |
| On the dashboard I have a race timer that allows you to record your lap times. | У меня на панели приборов есть гоночный таймер, позволяющий записать время круга. |
| The timer is connected to an actuator that opens a solenoid valve. | Ладно. Так. Таймер соединен с приводом, который открывает соленоидный клапан. |
| An analog timer has been installed. | Таймер аналоговый был использован в качестве Муто... |
| To save on electricity, I have installed a timer and motion sensors on the lights. | Для экономии электричества, я установил таймер и датчики движения на освещение. |
| That bag was on a 3-minute timer. | Сумка была поставлена на З-минутный таймер. |
| I set the timer for this one, and I took the rest. | Я установила таймер и мы снялись вместе. |
| If the guards had eliminated us, they'd stop the timer. | Если охранники засекут нас, они остановят таймер. |
| So, effectively, it's a timer. | То есть, собственно говоря, это таймер. |
| These actions will be performed when the playback timer reaches the times given in the file. | Эти действия будут происходить, когда таймер проигрывания достигнет указанных в файле значений. |
| Once the timer reaches zero or the player completes the race, the game ends. | Как только таймер достигнет нуля или игрок завершает гонку, игра заканчивается. |
| It has a timer function: you can set 5 tasks on/off for the day. | Имеет функцию таймер: можно установить 5 заданий вкл/выкл на день. |