| We got it - you're educated And you sang in the tiger - | Мы поняли... ты образованный и ты пел в Тайгер... |
| Easy, Tiger, we'll get him. | Спокойно, Тайгер, мы возьмем его. |
| For example, under the TIGER initiative, Canada was financing a project for assessing the water resources of river basins, based on Earth observation data. | Например, в рамках инициативы ТАЙГЕР Канада финансирует проект по оценке запасов водных ресурсов в речных бассейнах с использованием данных наблюдения Земли. |
| Winston's skull was found in November 2005 near Tiger Mountain, miles away from the discovery site of the rest of her body. | Череп был найден лишь в ноябре 2005 года неподалёку от горы Тайгер Маунтин на расстоянии многих километров от места обнаружения тела. |
| It serves as the home of the Detroit Tigers of Major League Baseball, replacing Tiger Stadium in 2000. | Является домашней площадкой клуба Главной лиги бейсбола «Детройт Тайгерс», в этом качестве заменил стадион Тайгер. |
| But better than that, in his first game in Tiger Stadium we would like for you to lead the team out of the tunnel. | А что еще лучше, во время первой игры на стадионе "Тайгер", мы бы хотели, чтобы ты вывел команду из тоннеля. |
| The Committee's new focus was already supported by concrete programmes and initiatives, including the European Space Agency's TIGER Programme of "Earth Observation for Integrated Water Resources Management in Africa". | Это новое направление в работе Комитета уже подкрепляется конкретными программами и инициативами, включая программу ТАЙГЕР Европейского космического агентства под названием «Наблюдение Земли для комплексного использования водных ресурсов в Африке». |
| In the HBO television adaptation, she is portrayed by Aimee Richardson in seasons one and two, and by Nell Tiger Free in seasons five and six. | В телеадаптации НВО её роль исполнила Эйми Ричардсон в первом и втором сезонах, а в пятом и шестом сезонах - Нелл Тайгер Фри. |
| Look at that tiger gol | Только посмотрите, как идет Тайгер. |
| Those were Nappo and Till tiger. | Мы Наппо и Тайгер. |
| They call me "tiger." | Они зовут меня Тайгер. |
| Nappo and Till Tiger here. | Наппо и Тиль Тайгер в гости к вам. |
| Name's Tiger Thomas. | Его зовут Тайгер Томас. |
| No, no, Tiger. | Нет, нет, Тайгер. |
| Nice shot, Tiger. | Ничего ударчик, Тайгер. |
| We own you, Tiger! | Ты наш, Тайгер! |
| What'd you do, Tiger? | Что ты наделал, Тайгер? |
| Tiger, you ready? | Тайгер, ты готов? |
| Tiger, you done? | Тайгер, ты закончил? |
| How's the Tiger Moth? | Как идут дела с Тайгер Мот? |
| On 22 July 1996, Yates gave birth to Hutchence's daughter, Heavenly Hiraani Tiger Lily Hutchence. | У Йейтс и Хатченса 22 июля 1996 года родилась дочь Хэвенли Хираани Тайгер Лили. |
| Recently, Tiger Brands began charging excessively for a loaf of Albany bread. Pioneer Foods and Premier Food also increased their prices. | Недавно "Тайгер брендс" стала назначать чрезмерные цены за хлеб "Олбани". "Пионер фудс" и "Премьер фудс" также повысили свои цены. |
| Attention, Tiger Direct shoppers. | Вниманию покупателей магазина "Тайгер Директ"! |
| The glorious Tiger Inn... always in the right. | Знаменитая забегаловка "Тайгер Инн"... Это верное решение. |
| They all have credit card charges from Tiger Direct. | Они все платили карточками в магазине "Тайгер Директ". |