That's probably just some thug he hired. |
Вероятно, всего лишь, наёмный отморозок. |
His mum's boyfriend was a drunken thug called Ross. |
Дружок его мамы был пьяница и отморозок по имени Росс. |
Sarah there is a liar and our guard is a thug. |
Сара - интриганка, охраник - отморозок. |
Her only child was trampled to death, after some thug fired into a crowd. |
Её единственный ребёнок был затоптан до смерти, после того, как какой-то отморозок выстрелил в толпу. |
Live like a thug forever. |
Вечно живи как отморозок. |
You're nothing but a thug. |
Да ты просто отморозок. |
This is the thug responsible for Rosa Baez's disappearance... her boyfriend, Braydon Lucas, a felon, grand theft auto. |
Это отморозок, ответственный за исчезновение Розы Баэз. Ее бойфренд Брейдон Лукас, негодяй и уголовник. |
And now suddenly, he's a thug. |
А теперь, ни с того ни с сего, он - отморозок. |
And the ISI hard-man he told you about, that thug on the ground directing Sandy Bachman's demise? |
И отморозок из разведки, бандит, который руководил убийством Сэнди Бахман. |