Примеры в контексте "Thucydides - Фукидидом"

Перевод

Примеры

Примеры: Thucydides — Фукидидом

• Greek historian Dionysius of Halicarnassus states this account together with the legend that Italy was named after Italus, mentioned also by Aristotle and Thucydides.

  Эту гипотезу разделял греческий историк Дионисий Галикарнасский, наряду с легендой о том, что Италия была названа в честь легендарного царя энотров Итала, упоминаемой также Аристотелем и Фукидидом.

• The coming US election recalls a famous debate described by Thucydides in his History of the Peloponnesian War, concerning how Athens should respond to the revolt of Mytilene.

  Предстоящие выборы в США напоминают знаменитую полемику, описанную Фукидидом в "Истории Пелопонесской войны", относительно того, как Афины должны ответить на восстание города Митилена.

• The term originated with a scholiast on Thucydides, who used it in their description of the period.

  Термин придуман Фукидидом, который использовал его в своём описании этого периода.

Другие варианты перевода слова thucydides

• Фукидид
• Фукидида
• Фукидиду