Примеры в контексте "Thorn - Бельмо"

Перевод

Примеры

Примеры: Thorn — Бельмо

• You help us rescue the agent, we eliminate a thorn in your side.

  Ты помогаешь нам спасти агента, мы удаляем бельмо на твоем глазу.

• And look, I know the guy that runs this place is a thorn in your side...

  Послушай, я знаю, парень, который заправляет этим местом - бельмо на глазу...

• It is time that you pull that thorn out.

  И сейчас тебе пора это бельмо убрать.

• The thorn in the side of Christendom.

  Бельмо на глазу христианского мира.

• Jadzia Dax, a joined Trill of seven lives, and Worf, son of Mogh and thorn in Gowron's side... together stepped forth into the eye of destiny.

  Джадзия Дакс, соединенный трилл с семью жизнями, и Ворф, сын Мога и бельмо на глазу Гаурона... вместе выдвинулись к Глазу Судьбы.

• You are the thorn in his side.

  Ты как бельмо у него на глазу.

• You've been a thorn in my side since you were brought here.

  Ты мне как бельмо на глазу, одни неприятности.

Другие варианты перевода слова thorn

• Торн
• Шип
• Торна
• Заноза
• Колючка
• Торном

Слово thorn в словаре

Thorn — Колючка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова