Примеры в контексте "Think-tank - "мозгового треста""

Перевод

Примеры

Примеры: Think-tank — "мозгового треста"

• Also, it performs a research and a think-tank function in relation to strategic issues relating to the international trading system, including the regional trading processes, their interface with the international trading system and their implications for development.

  Кроме того, он выполняет функции исследовательского центра и "мозгового треста" в решении стратегических вопросов, касающихся международной торговой системы, включая региональные торговые процессы, их взаимодействие с международной торговой системой и их последствия для развития.

• The composition of the Committee (24 members) should include people from a variety of economic and social disciplines of relevance to its think-tank role.

  В состав Комитета (24 члена) необходимо включить специалистов по различным профилям в экономической и социальной сфере, которые имеют актуальное значение для выполнения им роли "мозгового треста".

• The Centre would serve in the future as a think-tank for the Government, and as a place for free political discussion.

  В будущем этот центр будет выполнять для правительства роль своеобразного "мозгового треста", а также форума для проведения свободных политических дискуссий.

Другие варианты перевода слова think-tank

• Аналитического центра
• "мозгового центра"
• «мозгового центра»
• Исследовательского центра
• Аналитический центр
• "мозговой центр"
• Мозговым центром
• Аналитическим центром
• «мозговых центров»
• Мозговой центр
• Фабрика идей
• Мозговой трест