| And a thigh seemed pretty innocent as parts go. | И бедро показалось довольно невинной частью тела, чтобы использовать его. |
| Clay-roasted thigh and canoe-cut marrow bone. | Зажаренное в глине бедро И разрезанная мозговая кость. |
| Muhammad Bilal was shot twice in the thigh and Ahmad received scalp wounds. | Мухаммаду Билалу дважды прострелили бедро, и Ахмад получил поверхностные ранения на верхней части головы. |
| Look, she just put her hand on his thigh. | Посмотри, она просто положила руку ему на бедро. |
| I will be the first to stick an epipen in your thigh. | Я первый вонжу ЕпиПен в твое бедро. |
| He was hit in the thigh by three bullets. | Три пули попали ему в бедро. |
| It would have been possible to lift the thigh into a horizontal position during flight, as gliding lizards do. | Птерозавры были способны вытянуть бедро в горизонтальное положение во время полёта, как это делают скользящие ящерицы. |
| Chris claims Danielle put his hand on her thigh and Adriana chooses to believe him. | Крис заявляет, что Даниэль положила его руку на её бедро и Адриана выбирает поверить ему. |
| The Prince was speared in the thigh but pulled the assegai from his wound. | Принц был ранен копьём в бедро, но выхватил ассегай из раны. |
| Once he bit a girl's thigh, though it were monthly. | Однажды укусил одну в бедро, правда у нее были месячные. |
| Marino's got a gunshot wound to the thigh. | Марино получил пулевое ранение в бедро. |
| You can put your hand on my thigh for five seconds. | Можешь положить руку мне на бедро на пять секунд. |
| Slipped up on me cobra thick as the thigh. | Лезла по мне кобра толщиной с бедро. |
| He took a bullet to the thigh during the ambush. | Во время засады его ранили в бедро. |
| I saw a thigh, and it looked familiar. | Я видел бедро, и оно было очень знакомое. |
| That's easier than the thigh for some people. | Для некоторых так лучше, чем в бедро. |
| His strong hand hitching up her skirt, revealing a vulnerable thigh. | Как его сильная рука приподнимает ей юбку, обнажая чувствительное бедро. |
| Like someone slicing into your thigh with a razor. | Словно кто-то вгрызается вам в бедро острой бритвой. |
| Poor Carla here caught a stray bullet in the left thigh. | Бедняжка Карла получила пулю в левое бедро. |
| Dr. Bailey, GSW to the upper left thigh, actively bleeding. | Доктор Бейли, огнестрельное рана, левое бедро, сильное кровотечение. |
| In March a Jew was stabbed in the thigh by two skinheads in the Budapest underground. | В марте в будапештском метро двое бритоголовых ударили еврея ножом в бедро. |
| He put his hand under the table... on my thigh. | Он сунул руку под стол... на мое бедро. |
| The thigh, bones, and tendon are removed. | Бедро, кости и сухожилие удаляются. |
| A medical report indicates that the bullet entered and exited the right thigh. | Согласно медицинскому заключению, пуля прошла навылет через правое бедро. |
| The owner of the shop was shot in the thigh and brought to hospital. | Хозяин магазина получил ранение в бедро и был доставлен в больницу. |