Перейти к основному содержимому

Перевод thigh с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Thigh

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Бедро

Все варианты переводов:

Примеры

Бедро (примеров 156)

  • And a thigh seemed pretty innocent as parts go.

    И бедро показалось довольно невинной частью тела, чтобы использовать его.

  • Clay-roasted thigh and canoe-cut marrow bone.

    Зажаренное в глине бедро И разрезанная мозговая кость.

  • Muhammad Bilal was shot twice in the thigh and Ahmad received scalp wounds.

    Мухаммаду Билалу дважды прострелили бедро, и Ахмад получил поверхностные ранения на верхней части головы.

  • Look, she just put her hand on his thigh.

    Посмотри, она просто положила руку ему на бедро.

  • I will be the first to stick an epipen in your thigh.

    Я первый вонжу ЕпиПен в твое бедро.

Больше примеров…

Ляжка (примеров 3)

  • The first penetration felt like a big thigh entering me

    От первого проникновения было такое чувство, будто в меня входит огромная ляжка.

  • The birth of the thigh, where the skin is already becoming softer.

    Начинается ляжка, кожа становится нежнее.

  • Right thigh 18 1/2.

    Левая ляжка, 18,5.

Больше примеров…

Бедренная (примеров 9)

  • No, that's its thigh bone.

    Нет, это его бедренная кость.

  • He assumed it was the thigh bone of a Roman elephant or giant humans.

    Он предположил, что это была бедренная кость Римского слона или человеческой расы гигантов.

  • The femur, the upper thigh.

    Нижняя конечность, бедренная кость.

  • It was a thigh bone.

    Это была бедренная кость.

  • This is a femur, a thigh bone, of a giant, plant-eating dinosaur.

    Это бедро, бедренная кость гигантского травоядного динозавра.

Больше примеров…

Ножку (примеров 5)

  • I pinched your chunky little thigh.

    Я прищемил твою пухлую ножку.

  • The thigh's for granddad!

    И дедушке - ножку!

  • I scoured my brain and came up with, "Thigh, please, Mabel."

    Я напрягал мозги, и говорил "Ножку, пожалуйста".

  • A bit of thigh, please, Dad.

    Я бы хотел ножку, пап.

  • "Thigh/leg skin" consists of the exterior layer of tissue that encloses the thigh or leg area of a carcass, back half, or leg.

    "Кожа бедра/ножки" состоит из внешнего слоя ткани, покрывающей зону бедра или ножку тушки, заднюю полутушку или ножку.

Больше примеров…

Бедренные (примеров 3)

  • They've already found two thigh bones.

    Мы уже нашли две бедренные кости.

  • (Rollins) We got thigh bones, pelvic bones, a hand...

    Мы нашли бедренные кости, кости таза, руки...

  • worms love thigh muscle.

    Черви обожают бедренные мускулы.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.