Примеры в контексте "Therefrom - Вытекающих отсюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Therefrom — Вытекающих отсюда

• This must be our starting point in considering the possible establishment of new mechanisms and the procedural issues that flow therefrom.

  Это должно быть нашей отправной точкой при рассмотрении вопроса о возможном создании новых механизмов и рассмотрении вытекающих отсюда процедурных вопросов.

• Equality in the matter of the right to nationality and all the prerogatives that flow therefrom.

  Равноправие с точки зрения права на гражданство и всех вытекающих отсюда прерогатив

• The Seminar noted that the resolution of migration-related problems such as racism, xenophobia, and related intolerance and possible conflicts that resulted therefrom should be shared and that international responsibility requires the full commitment of both sending and receiving countries.

  Участники Семинара отметили, что решение проблем, связанных с миграцией, таких, как расизм, ксенофобия и связанная с ними нетерпимость, и урегулирование возможных вытекающих отсюда конфликтов должно осуществляться совместными усилиями и что международные обязательства требуют полного напряжения сил как направляющих, так и принимающих стран.

• That regulation was intended to safeguard minors' interests regarding paternity and the rights deriving therefrom.

  Цель этой нормы заключалась в том, чтобы обеспечить интересы несовершеннолетнего лица в отношении его родительских прав и иных вытекающих отсюда прав.

Другие варианты перевода слова therefrom

• Из них
• Из него
• Из нее
• Этим
• От них
• Оттуда
• От него
• Вытекающими из
• От нее
• Уроков
• Вытекающих из этого