| Testosterone also stimulates the growth of body hair and doubles muscle mass | Тестостерон также стимулирует рост волос на теле и удваивает массу мышц. |
| We're not driven by testosterone. | Нами не управляет тестостерон. |
| And we have testosterone. | И у нас есть тестостерон. |
| High estrogen, low testosterone. | Высокий эстроген, низкий тестостерон. |
| It was testosterone that caused the bone thickening. | Это тестостерон вызвал утолщение костей. |
| Here's what we find on testosterone. | Вот результаты анализа на тестостерон. |
| You're totally testosterone blammo action man! | У вас тестостерон прямо кипит. |
| And he's already got low testosterone. | И у него уже низкий тестостерон |
| He's back on testosterone. | Его вернули на тестостерон. |
| And check Chase for testosterone. | И проверить Чейза на тестостерон. |
| There are testosterone blocking agents | Существуют агенты, блокирующие тестостерон |
| And this is testosterone. | А это - тестостерон. |
| You ever take testosterone? | Никогда не принимал тестостерон? |
| Such a thing called testosterone, Quinn. | Это тестостерон, Куинн. |
| In some cell types, testosterone interacts directly with androgen receptors, whereas, in others, testosterone is converted by 5-alpha-reductase to dihydrotestosterone, an even more potent agonist for androgen receptor activation. | В некоторых типах клеток тестостерон взаимодействует непосредственно с андрогеновыми рецепторами, в то время как в других тестостерон сначала превращается ферментом 5-альфа-редуктазой в дигидротестостерон, ещё более мощный агонист андрогенового рецептора. |
| Your testosterone mixed with too much beer. | Ваш тестостерон был смешан со слишком большим количеством пива. |
| Low testosterone is off the table as a symptom. | Низкий тестостерон выпадает из таблицы симптомов. |
| I get around you, and my testosterone goes up 78 percent. | Как только я оказываюсь рядом с тобой, мой тестостерон подымается до 78 процентов. |
| It was about the Russians taking testosterone. | Она была про русских, которые брали тестостерон И я сказал: |
| Maybe the testosterone didn't cause it. | Может, тестостерон тут и не причём. |
| Not to get too personal, but that's usually where a doctor tells you to give yourself a testosterone shot. | Не хочу переходить на личности, но обычно туда люди сами себе вгоняют тестостерон. |
| Maybe this isn't what's wrong with him, maybe the testosterone didn't cause it. | Но может, проблема и не в этом. Может, тестостерон тут и не причём. |
| When you give Jackson the antibiotics, will you please restart the testosterone? | Когда будете давать Джексону антибиотики, пожалуйста, начните снова давать тестостерон. |
| And that's why you take testosterone. | Вот зачем вы принимали тестостерон. |
| It's all that nascent testosterone. | Это всё тестостерон начинает проявляться. |