Перевод testosterone с английского на русский

• тестостерон
• уровень тестостерона

Тестостерон (примеров 111)

No additional testosterone is given during childhood, to avoid unwanted virilization and bone maturation.
В течение детства дополнительный тестостерон не назначается во избежание нежелательной вирилизации или раннего созревания костей.

As dihydrotestosterone (DHT) is a far more potent androgen than testosterone alone, virilization in those lacking DHT may be absent or reduced compared to males with functional 5-AR.
Так как дигидротестостерон гораздо более мощный андроген, чем тестостерон, вирилизация у субъектов с дефицитом 5-альфа-редуктазы может отсутствовать или быть незначительной.

So what we find is that high-power alpha males in primatehierarchies have high testosterone and low cortisol, and powerfuland effective leaders also have high testosterone and lowcortisol.
Мы обнаружили, что властные альфа-самцы в иерархии приматовимеют высокий уровень тестостерона и низкий уровень кортизола.Сильные и эффективные лидеры тоже имеют высокий тестостерон инизкий кортизол.

They can have their little testosterone fest - autos and dial-a-date - but you get to have a bridal shower and rake in tonnes of loot from all the guests.
Пусть у них будет свой тест на тестостерон - автомобили и девушки на одну ночь - а у тебя будет свой девичник и тонны подарков от гостей.

Testosterone... extracted from the finest warriors.
Тестостерон извлечённый из лучших воинов.

Уровень тестостерона (примеров 34)

That's just what I told you when you were diagnosed with low testosterone.
Это я тебе так сказала, когда у тебя выявили низкий уровень тестостерона.

And he's already got low testosterone.
А еще у него очень низкий уровень тестостерона.

If low testosterone means I can't get sick with something else, then punch me in the junk right now.
Если ниский уровень тестостерона означает, что я не могу заболеть чем нибудь другим тогда отпинайте меня по яйцам прямо сейчас.

Men's testosterone levels drop by about a third in the weeks following their child's arrival, making them more nurturing, less aggressive.
Уровень тестостерона у мужчин падает примерно на треть через несколько недель после прибытия малыша домой, что делает их более заботливыми и менее агрессивными.

We cannot exceed the testosterone level.
Нельзя превышать уровень тестостерона.