| And he's already got low testosterone. |
А еще у него очень низкий уровень тестостерона. |
| Now, he's obviously set a testosterone standard, and I'm going to abide by that. |
Он установил уровень тестостерона, и я готов этому подчиниться. |
| In the presence of an attractive female, men immediately experience a boost in testosterone, find themselves driven to more thoughtless, risky behavior. |
В присутствии привлекательной женщины, у мужчины моментально повышается уровень тестостерона, и они вероятнее всего будут принимать рискованные и необдуманные решения. |
| So I had my testosterone levels checked the other day, a couple weeks ago and they were very low. |
Значит, я тут проверил свой уровень тестостерона пару недель назад, и он оказался очень низким. |
| So what we find is that high-power alpha males in primatehierarchies have high testosterone and low cortisol, and powerfuland effective leaders also have high testosterone and lowcortisol. |
Мы обнаружили, что властные альфа-самцы в иерархии приматовимеют высокий уровень тестостерона и низкий уровень кортизола.Сильные и эффективные лидеры тоже имеют высокий тестостерон инизкий кортизол. |