| Parents recently started him on testosterone. | Родители недавно начали давать ему тестостерон. |
| It subsequently evolved into chromosome testing, and later testosterone testing. | Затем ввели хромосомное тестирование, а затем тестирование на тестостерон. |
| And we have testosterone. | И у нас есть тестостерон. |
| In some cell types, testosterone interacts directly with androgen receptors, whereas, in others, testosterone is converted by 5-alpha-reductase to dihydrotestosterone, an even more potent agonist for androgen receptor activation. | В некоторых типах клеток тестостерон взаимодействует непосредственно с андрогеновыми рецепторами, в то время как в других тестостерон сначала превращается ферментом 5-альфа-редуктазой в дигидротестостерон, ещё более мощный агонист андрогенового рецептора. |
| There's testosterone, adrenalin. | Гормонов много: например, тестостерон и адреналин. |
| Now, he's obviously set a testosterone standard, and I'm going to abide by that. | Он установил уровень тестостерона, и я готов этому подчиниться. |
| Testosterone levels are also substantially elevated. | Уровень тестостерона также значительно повышен. |
| I think you've too much testosterone floating around in your system, Bronagh. | Думаю, у тебя слишком высокий уровень тестостерона. |
| It's exciting to think you might be getting a testosterone level. | Это очень возбуждающе: думать что у тебя повышается уровень тестостерона. |
| So what we find is that high-power alpha males in primatehierarchies have high testosterone and low cortisol, and powerfuland effective leaders also have high testosterone and lowcortisol. | Мы обнаружили, что властные альфа-самцы в иерархии приматовимеют высокий уровень тестостерона и низкий уровень кортизола.Сильные и эффективные лидеры тоже имеют высокий тестостерон инизкий кортизол. |