| It subsequently evolved into chromosome testing, and later testosterone testing. |
Затем ввели хромосомное тестирование, а затем тестирование на тестостерон. |
| Has something in the water killed off all the testosterone in the town of paradise? |
В воде что-то есть, что убило весь тестостерон в городе с названием Рай? |
| Well, I did something a little bit innovative, because I do know hormones, and that estrogen is much more potent in closing epiphyses, the growth plates, and stopping growth, than testosterone is. |
Я сделал нечто слегка инновационное, потому что я хорошо знаю гормоны, и то, что эстроген является гораздо более мощным для закрытия эпифизов, пластин роста, и остановки роста, чем тестостерон. |
| Such a thing called testosterone, Quinn. |
Это тестостерон, Куинн. |
| And men have 10 times the testosterone as women, so men do this more than women - we have testosterone that makes us want to punish people who behave immorally. |
И у мужчин в десять раз больше тестостерона, чем у женщин, поэтому мужчины чаще это делаеют, чем женщины - у нас есть тестостерон, который заставляет нас наказывать тех, кто нарушает правила морали. |