Перевод testosterone с английского на русский

• тестостерон
• уровень тестостерона

Тестостерон (примеров 111)

Studies have also found that testosterone facilitates aggression by modulating vasopressin receptors in the hypothalamus.
Исследования также показали, что тестостерон способствует агрессии, модулируя рецепторы вазопрессина в гипоталамусе.

We're not driven by testosterone.
Нами не управляет тестостерон.

You ever take testosterone?
Никогда не принимал тестостерон?

In some cell types, testosterone interacts directly with androgen receptors, whereas, in others, testosterone is converted by 5-alpha-reductase to dihydrotestosterone, an even more potent agonist for androgen receptor activation.
В некоторых типах клеток тестостерон взаимодействует непосредственно с андрогеновыми рецепторами, в то время как в других тестостерон сначала превращается ферментом 5-альфа-редуктазой в дигидротестостерон, ещё более мощный агонист андрогенового рецептора.

Maybe the testosterone didn't cause it.
Может, тестостерон тут и не причём.

Уровень тестостерона (примеров 34)

The doctor may have said that my testosterone was a little low.
Врач сказал, что, возможно, у меня низкий уровень тестостерона.

And it's true that steroids can be one of 1000 risk factors that could lead to heart disease, but then again low testosterone is another big risk factor.
Стероиды могут быть одним мз тысячи рисокванных факторов которые могу доветси до инфаркта, но тогда и низкий уровень тестостерона рискованный фактор.

In the presence of an attractive female, men immediately experience a boost in testosterone, find themselves driven to more thoughtless, risky behavior.
В присутствии привлекательной женщины, у мужчины моментально повышается уровень тестостерона, и они вероятнее всего будут принимать рискованные и необдуманные решения.

The testosterone level in male embryos thus raises considerably.
Уровень тестостерона у мужских эмбрионов при этом значительно повышается.

Men who are exposed to scents of ovulating women maintained a stable testosterone level that was higher than the testosterone level of men exposed to nonovulation cues.
Мужчины, подвергающиеся воздействию запахов овулирующих женщин, поддерживали стабильный уровень тестостерона, который был выше, чем уровень тестостерона у мужчин, подвергшихся воздействию неовуляционных сигналов.