Примеры в контексте "Tenable - Несостоятелен"

• разумный
• обоснованный
• надёжную
• состоятельной
• выдерживает критики
• неразумно
• мириться
• прочными
• несостоятелен
• несостоятельный характер

This argument is simply not tenable.
Этот аргумент просто несостоятелен.

The premise that a package approach is hampering the process is not tenable because such an approach attempts to address the core concerns of all.
И тут несостоятелен тезис, что прогрессу препятствует пакетный подход, ибо такой подход сопряжен с попытками учесть ключевые заботы всех.

The argument that action in the CD is blocked by the rule of consensus which empowers a small number of States, enabling them to peddle disagreements over the scope and purpose of the treaty and its putative linkages to other issues, is not tenable.
Несостоятелен довод о том, что деятельность на КР блокируется правилом консенсуса, которое управомочивает небольшое число государств, позволяя им провоцировать расхождения по поводу сферы охвата и цели договора и его якобы увязок с другими проблемами.