Примеры в контексте "Tenable - Выдерживает критики"

Перевод

Примеры

Примеры: Tenable — Выдерживает критики

• Neither of those arguments is tenable in law.

  С точки зрения права ни один из этих аргументов не выдерживает критики.

• The belief that countries can be immune from what other countries do is no longer tenable.

  Мнение о том, что одни страны могут обеспечить себе защиту от того, что делают другие, более не выдерживает критики.

• But this view is no longer tenable.

  Однако на сегодняшний день данная точка зрения совершенно не выдерживает критики.

• But now, following the North's recent nuclear tests, and given its improving ballistic-missile capabilities, that approach is no longer tenable.

  Однако теперь, после недавних ядерных испытаний в Северной Корее и с учетом того, что она улучшила свои баллистические возможности, данный подход не выдерживает критики.

• These arguments contradict each other; neither is tenable as a basis to give the Security Council a role in the administration of international law.

  Эти аргументы противоречат друг другу; ни один из них не выдерживает критики в том, чтобы служить основой для определения роли Совета Безопасности в обеспечении международной законности.

• This is not a tenable argument.

  Этот аргумент не выдерживает критики.

Другие варианты перевода слова tenable

• Разумный
• Неразумно
• Обоснованный
• Мириться
• Надёжную
• Состоятельной
• Прочными
• Несостоятелен
• Несостоятельный характер