| Well, lividity and liver temp suggest between 9:00 and 10:30 last night. | Цианоз и температура тела указывает на время между девятью и половиной одиннадцатого вечера. |
| Core temp's dropped. where's the list? | Температура сердца падает. список здесь? |
| His core temp is down to 95! | Его температура тела упала до 35 градусов |
| His temp is still hovering around 101. | Температура выросла до 38,3. |
| His core temp is down to 95. | Внутренняя температура опустилась до 35. |
| Core temp's back up to 98 degrees. | Температура тела возвращается к 36,6. |
| Okay, her temp is 96. | Её температура 35,5 С. |
| What's the suit temp now? | Какова внутренняя температура скафандра сейчас? |
| His temp is up to 103. | Температура поднялась до 39,5. |
| Core temp 27 degrees Celsius. | Температура внутри 27 по Цельсию. |
| Core temp's down to 71. | Температура упала до 21... |
| Her temp has hit 105! | Температура поднялась до 41! |
| We can't move her until an ICU bed is ready and her temp's going in the right direction. | Мы не будем её трогать, пока палату не подготовят, и температура тела не нормализуется. |
| Temp's up to 94 degrees. | Температура поднялась до 34,4. |
| Temp's already down to 94 degrees. | Температура упала до 34 градусов. |
| Temp's up to 84. | Температура поднялась до 29. |
| Temp's back to normal. | Температура пришла в норму. |
| Ambient temp's 97, water's 107, and the liver temp is 106.5. | Температура воздуха 36 С, воды - 42 С, а температура печени 41,4 С. |
| His liver temp is 45 degrees, but it's only around 58 in here. | Температура его внутрених органов около 7 градусов С, а здесь вокруг 14. |
| His core temp's down to 53. | Температура опустилась до 11,67 С. |