I took a temp job at the mall. I just wanted to make some extra holiday cash. |
Я временно устроился в торговый центр, чтобы заработать немного денег на праздники. |
I'm just a temp, Lorna. |
Я всего лишь здесь временно, Лорна. |
Would you be available for some temp work this afternoon? |
Сегодня днём вы сможете временно поработать? |
I don't know how to get onto this system - I'm a temp. |
Я не знаю как войти в систему... я тут временно. |
I lost my cell, but this is just a temp, And I can still get my voice mail. |
Я потеряла свой телефон, но это временно, и я могу прослушивать свою голосовую почту. |
Like I said, he's just a temp. |
я же сказал, он у нас временно. |
YOU KNOW, MAYBE WE COULD TAKE HIM ON AS A TEMP FOR A COUPLE WEEKS, SEE HOW HE DOES AND FIND HIM A REFERRAL. |
Пожалуй, мы можем его взять временно, на пару недель, посмотрим, как он справится, а потом найдём ему место. |
No, I'm just a temp. |
Нет, я тут временно. |
She was working as a temp in a legal firm. |
Временно работала в юридической фирме. |
Just heard Devon Landry worked as a temp at archer's med school in the cadaver lab. |
Я только что узнал, что Девон Ландри временно работал в медицинском университете Арчер. |
But you're a temp, so you can just have one. |
Но ты тут временно, так что можешь спокойно брать. |
Did you know that Stan's dad is working a temp job as mall security? |
ј ты знал, что отец -тена временно работает охранником в торговом центре? |
He was the temp here. |
Он здесь временно работал. |
But you're a temp. |
Но ты тут работала временно. |
You know, Marta's a temp. |
Знаете, Марта здесь временно. |
I was a temp. |
Я же работал временно. |
she is only with us for a temp. |
Она у нас временно работает. |
I don't know, I'm just a temp. I just started working here. |
Незнаю, я здесь временно, на подмене. |
I don't know, I'm just a temp. I just started working here. |
Ќезнаю, € здесь временно, на подмене. |
You're a temp at a temp agency? |
Вы временно работаете в агентстве по найму временных сотрудников? |
We need a temp to cover one of our dog walker routes. |
Нам временно нужен помощник по выгулу собак. |
Well, anyway, as soon as the Can-Do temp girl gets here, |
Так вот, как только придёт временно подменяющая меня девушка "Будет сделано" |
Well, anyway, as soon as the Can-Do temp girl gets here, I'll explain the phones and the coffee and the intercom - |
Так вот, как только придёт временно подменяющая меня девушка "Будет сделано" я объясню ей всё про телефоны, кофе и селекторную связь |