| He may look like Tarzan, but he moves like Tarzan's grandfather. | Он выглядит как Тарзан, но двигается он как дедушка Тарзана. |
| "Tarzan and the Golden Lion" was the basis for an episode of Filmation's animated Tarzan, Lord of the Jungle series. | «Тарзан и золотой лев» стал основой для эпизода мультсериала «Тарзан, Повелитель джунглей» компании Filmation. |
| "I am Tarzan, I am Tarzan!" | "Я Тарзан, я Тарзан, давай, сними меня!" |
| The real Tarzan eventually confronted the imposter, who managed to pilfer Tarzan's bag of diamonds. | Настоящий Тарзан в конце концов сталкивается с самозванцем, но тому удаётся украсть мешок с алмазами. |
| With the help of his golden lion Jad-bal-ja, Tarzan used the natives to restore La to power. | С помощью золотого льва Джад-бал-джа Тарзан использует туземцев, чтобы вернуть Ла к власти. |
| Tarzan, what are you doing? | Тарзан, что ты дёлаёшь? |
| Use a glass, Tarzan. | Возьми стакан, Тарзан. |
| Tarzan doesn't count. | Тарзан не в счет. |
| Don't sass me, Tarzan! | Не дерзи мне, Тарзан! |
| What are you, Tarzan? | Ты кто, Тарзан? |
| What's up, Tarzan? | Что с тобой, Тарзан? |
| "Tarzan And The Great River" | "Тарзан и Великая Река" |
| I trust you, Tarzan. | Я тебе верю, Тарзан. |
| Destroy him, Tarzan. | Уничтожь его, Тарзан. |
| I am not Tarzan. | Я же не тарзан. |
| That sounded like Tarzan. | Кажётся, это Тарзан. |
| And my name isn't Tarzan. | И меня зовут не Тарзан. |
| Tarzan, you look funny. | Тарзан, ты забавно выглядишь. |
| Sleep well, Tarzan. | Спи спокойно, Тарзан. |
| Me Tarzan, you Jane. | Я Тарзан, а ты Джёйн. |
| Out of my road, Tarzan. | Прочь с дороги, Тарзан. |
| What you say, Tarzan? | Что скажешь, Тарзан? |
| Tarzan, pay the money. | Тарзан, заплати ему. |
| When did Tarzan make a video tape? | Когда это Тарзан делал фильмы? |
| You Tarzan, you Jane. | Ты - Тарзан, она - Джейн. |