Примеры в контексте "Tarzan - Тарзан"

Перевод

Примеры

Примеры: Tarzan — Тарзан

• Me Tarzan, you Jane Austen.

  Тарзан, а ты - Джейн Остин.

• If you fail, Barbara and Tarzan will die.

  Если ты облажаешься, Барбара и Тарзан умрут.

• Tarzan's in trouble; you have to see Crazy Keung.

  Тарзан в опасности, ты должен встретиться с Бешенным Кунгом.

• Do you find his metaphysical monologue as interesting as Tarzan?

  Вы считаете, что его метафизический монолог так же интересен, как Тарзан?

• Looks like Tarzan, plays like Jane.

  Выглядит как Тарзан, играет как Джейн.

• Tarzan, it's no use.

  Тарзан, это бёсполёзно. Нё надо.

• Tarzan and Jane were swingin' on a vine

  Тарзан и Джейн качались на ветке виноградной лозы,

• You want me to cry like Tarzan?

  Хочешь, покричу, как Тарзан?

• So nice to see you, Super Tarzan!

  Я так рад тебя видеть, Супер Тарзан!

• Tarzan, Gilligan, I mean, even the Six Million Dollar Man used to get caught in it sooner or later.

  Тарзан, Гиллиган, даже Человек на шесть миллионов рано или поздно в них попадали.

• No, I hate when they look like Tarzan and sound like Jane.

  Нет. Бесит, когда выглядят как Тарзан, а говорят как Джейн.

• In those days, my heroes were Tarzan from the comic books,

  В те дни, моими героями были Тарзан из комикса,

• Tarzan, we're billing you out at $400 an hour, my friend.

  Тарзан, даём за тебя $400 в час, мой друг.

• Next week, it's 'Tarzan and the Swiss Cheese Mines.'

  На следующей неделе будет "Тарзан и рудники швейцарского сыра".

• The day Tarzan finds those stones, we'll be standing there right alongside of him for our share.

  В тот день, когда Тарзан найдёт эти камни, мы должны оказаться рядом с ним и получить нашу долю.

• We go into the jungle that way... Tarzan sneaks back this way, and he steals the boat.

  Если мы пойдём в джунгли, туда... то Тарзан проберётся отсюда и угонит наш корабль.

• You've got Tarzan, and I've got captain Sam.

  У тебя есть Тарзан, а у меня - капитан Сэм.

• ' Who are you? Hercules or Tarzan?

  ' Ты кто - Геракл или Тарзан?

• Tarzan, will you take us to the gorillas?

  Тарзан, так ты отвёдёшь нас к гориллам?

• You know what happened when Tarzan met the cowboys and the Indians?

  Знаешь, что произошло, когда Тарзан встретил ковбоев и индейцев?

• No, quite the opposite, which clearly makes a case for Tarzan.

  Нет... но это не значит, что Тарзан...

• Mr. Brunet, are you the owner of this Doberman called Tarzan?

  Месье Брюне, вы хозяин этого добермана по имени Тарзан?

• One day he is Tarzan, the next day he is James Bond.

  Сегодня он Тарзан, завтра - Джеймс Бонд.

• Tarzan, why did you run that way?

  Тарзан, зачем ты туда пошёл?

• Tarzan, why did you go that way; it is this way.

  Тарзан, зачем ты туда пошёл, давай за мной.

Другие варианты перевода слова tarzan

• Тарзана
• Тарзане
• Тарзаном
• Тарзану