| Say something to prove you're Tarzan. | Скажи что-нибудь, чтобы доказать, что ты Тарзан. |
| Yin and Yang, Tarzan and Jane. | Инь, да Янь, Тарзан и Джейн. |
| Tarzan, why did you run that way? | Тарзан, зачем ты туда пошёл? |
| Better... to have the bugs on the outside of the shirt than on the inside, tarzan. | Лучше... испачкать рубашку, чем потерять здоровье, тарзан. |
| Destroy him, Tarzan. | Уничтожь его, Тарзан. |
| Come on, Morad, do your Tarzan bit. | Давай, Мурад, сделай Тарзана. |
| The greatest hero in history, which grander Caesar grander Tarzan grander Mickey Mouse, our congratulations. | Величайшему герою в истории, который грандиознее Цезаря, грандиознее Тарзана, грандиознее Микки Мауса, наши поздравления. |
| Tarzan's life is in our hand. | От тебя зависит жизнь Тарзана. |
| After retiring he debuted as an actor in the 1955 film Buruuba as a Japanese version of Tarzan. | После завершения карьеры дебютировал как актер в фильме Buruuba (1955), ставшем японской версией «Тарзана». |
| One of Tarzan's pets. | Это домашнее животное Тарзана. |
| I think about that guy who saw a Tarzan movie. | Я думаю о парне, который насмотрелся фильмов о Тарзане. |
| They're singing the legend of Tarzan. | Они поют песню о Тарзане. |
| Then think of Tarzan. | Тогда подумай о Тарзане. |
| You're very hung-up on this Tarzan thing. | Ты помешан на Тарзане? |
| He appeared, uncredited, in two Tarzan films in the 1940s-as a circus roustabout in Tarzan's New York Adventure (1942), and as a fisherman repairing his net in Tarzan's Magic Fountain (1949). | Так он появился (без указания в титрах), в двух фильмах о Тарзане в 1940-х - как разнорабочий цирка в «Приключении Тарзана в Нью-Йорке» (1942), и как рыбак, чинящий сеть в фильме «Волшебный фонтан Тарзана» (1949). |
| They got her mixed up with Tarzan. | Смотрите. Они её перепутали с Тарзаном. |
| It'll be cool to meet Tarzan. | Будет круто увидеться с Тарзаном. |
| Jane must stay with Tarzan. | Джёйн - остаться с Тарзаном. |
| While you're reading them... you get to become Tarzan or Robinson Crusoe. | Когда ты их читаешь, то представляешь себя Тарзаном. |
| I wish I was Tarzan. | Не откажусь побыть Тарзаном. |
| Would you give Tarzan here his electric razor? | Отдай тарзану его электробритву. |
| It's company for Tarzan. | Оно составляет компанию Тарзану. |
| I'm thinking of giving this routine to Tarzan, unless you want it. | Я отдам этот огонь Тарзану, если, конечно, ты не возьмёшь. |