Примеры в контексте "Tantamount - Равнозначные"

Перевод

Примеры

Примеры: Tantamount — Равнозначные

• The practice may be considered tantamount to enforced disappearance, in breach of the armed groups' obligations under customary international humanitarian law.

  Такие действия могут расцениваться как равнозначные насильственным исчезновениям, которые нарушают обязательства вооруженных групп по международному обычному гуманитарному праву.

• In current BITs, the terms "expropriation" and "nationalization" include, explicitly or implicitly, measures tantamount or equivalent to expropriation.

  В современных ДИД термины "экспроприация" и "национализация" подразумевают, прямо или косвенно, меры, равнозначные или эквивалентные экспроприации.

• Widespread and systematic restrictions, tantamount to discrimination, have been imposed on women and girls in these areas through policies enacted by decree.

  В этих районах широкомасштабные и систематические ограничения, равнозначные дискриминации, были введены в отношении женщин и девочек путем проведения политики, вводимой декретами.

Другие варианты перевода слова tantamount

• Равносильный
• Равнозначно
• Равноценно
• Равнозначны
• Равнозначен
• Равнозначна
• Означало
• Равнозначным
• Приравнивается
• Означать