| I probably ordered takeout every night while you were gone. | С тех пор, как ты уехала, я заказывал еду на вынос, наверное, каждый вечер. |
| I told you, I ordered takeout. | Я же сказал, что заказал еду на вынос. |
| Should we order takeout from that rib place? | Должны ли мы заказать еду на вынос из того места с рёбрышками? |
| Are you eating takeout for breakfast? | Ты что, ешь еду на вынос на завтрак? |
| I got all my shopping done and I even brought takeout for dinner. | Я купил все, что надо, и даже взял еду на вынос на ужин. |
| If you're waiting for takeout, you should really wait downstairs. | Если вы ждете еду на вынос, то подождите внизу, пожалуйста. |
| Eat leftover takeout, wait for the repairman to fix your kitchen sink. | Доесть еду на вынос, подождать сантехника, который починит твою раковину. |
| My family's fully committed to takeout. | Моя семья всегда заказывает еду на вынос. |
| I'll get a takeout menu. | Я возьму еду на вынос. |
| I brought my world famous Alabama Al's takeout. | Я принесла свою всемирно известную еду на вынос от Алабама Эла. |
| I get takeout from there sometimes. | Я иногда беру у них еду на вынос. |
| I've eaten takeout every night this week. | На этой неделе я постоянно беру еду на вынос. |
| We only had enough cash on hand for a motel room and some takeout. | Денег у нас хватало только на мотель и еду на вынос. |
| That's why I don't eat takeout, man. | Вот почему я не покупаю еду на вынос. |
| I came for takeout. | Я собиралась заказать еду на вынос. |
| JEFF: Sometimes we'll walk out with bags of dead things and I'll take a takeout bag from the restaurant so people would think I'm leaving with takeout food. | Иногда мы выходим наружу с мешками дохлых тварей, и я беру для них фирменный пакет ресторана, чтобы люди думали, что я просто покупал там еду на вынос. |
| I would put it back in, turn the oven up to 450, and maybe grab the takeout menus from the drawer on the left. | На твоём месте, я бы поставила блюдо обратно в печь и увеличила градус до 450, а ещё бы я бы взяла те брошюры из нижнего левого ящичка, чтобы заказать еду на вынос. |