Примеры в контексте "Takeout - Еды на вынос"

Перевод

Примеры

Примеры: Takeout — Еды на вынос

• Like someone found someplace other than granny's for takeout.

  Кажется, кто-то нашел что-то, кроме еды на вынос "У Бабушки".

• No dry cleaning, no takeout.

  Ни химчистки, ни еды на вынос.

• I was going to order some takeout, you want in?

  Я собирался взять еды на вынос, хочешь?

• They don't do takeout.

  У них нет еды на вынос.

• Well, it's too big for Chinese takeout.

  Ну, это - что-то слишком большое для готовой китайской еды на вынос.

• Maybe I'll fly to China and get some takeout.

  Может, слетать в Китай и взять еды на вынос.

• I went to Big Belly to get some takeout.

  Я ходил в Белли Бургер, чтобы взять еды на вынос.

• But they're not getting in their cars to drive to the vending machine or the takeout window.

  Но они усаживаются в свои авто не для того, чтобы поехать до ближайшего автомата или окошка выдачи еды на вынос.

• And here are the emergency numbers and some takeout menus so you don't go hungry.

  А здесь номера экстренных служб и номера еды на вынос на случай, если проголодаешься.

• How about you just pick up some takeout on your way home.

  Возьми еды на вынос по пути домой.

• During the Bush Administration, the Stellar Wind cases were referred to by FBI agents as "pizza cases" because many seemingly suspicious cases turned out to be food takeout orders.

  Во время президентства Буша агенты ФБР дали программе Stellar Wind ироничное прозвище «заказ пиццы», поскольку многие перехваченные этой программой якобы подозрительные сообщения в конечном счёте оказывались, например, заказом еды на вынос.

Другие варианты перевода слова takeout

• Еду на вынос
• Еду на дом
• Еда
• Навынос
• Бутерброды
• Заказывал
• Пиццу
• Фирменный