If you're lucky, you'll get syphilis. |
Если повезет, ты получишь сифилис. |
If I had syphilis, I'd know the symptoms. |
Если бы у меня был сифилис, я бы заметил симптомы. |
Our biggest challenge is to not get syphilis. |
Самое сложное это не подхватить сифилис. |
Cuba is one of the countries in the region that has eliminated congenital syphilis as a health problem. |
Куба является одной из стран региона, где врожденный сифилис был ликвидирован как проблема здравоохранения. |
The exception to this was syphilis, where older age groups had the higher disease burden. |
Исключение составил сифилис, более высокий показатель распространенности которого наблюдается в более старших возрастных группах. |
Screening is also provided for pregnant women for anaemia, syphilis and to monitor haemoglobin levels. |
Для беременных женщин предусмотрены также анализы на малокровие, сифилис и контроль уровня гемоглобина. |
Flats were overcrowded, and diseases such as tuberculosis, the Spanish flu and syphilis raged. |
Квартиры были переполнены, и бушевали такие заболевания, как туберкулёз, испанка и сифилис. |
Other possible causes of chorioretinitis are syphilis, sarcoidosis, tuberculosis, Behcet's disease, onchocerciasis, or West Nile virus. |
Другими возможными причинами хориоретинита являются сифилис, саркоидоз, туберкулёз, болезнь Бехчета, онхоцеркоз или вирус Западного Нила. |
Cardiolipin from a cow heart is used as an antigen in the Wassermann test for syphilis. |
Кардиолипин из сердца коров используется в качестве антигена в тесте Вассермана на сифилис. |
I hear everyone is dying for John Mayer's syphilis. |
Я слышал все мечтают получить сифилис Джона Мейера. |
The antibiotics we gave him actually started destroying the syphilis. |
Антибиотики, которые мы ему дали, начали разрушать сифилис. |
Let us all be reminded, that syphilis is still a deadly disease. |
Давайте все вспомним, что сифилис все еще смертелен. |
Congenital syphilis in the newborn can be prevented by screening mothers during early pregnancy and treating those who are infected. |
Врождённый сифилис можно предупредить путём выявления и лечения зараженных матерей во время беременности. |
In 1998, TIGR sequenced the genome of Treponema pallidum (which causes syphilis). |
В 1998: Treponema pallidum (которая вызывает сифилис). |
I'm afraid you have contracted... syphilis. |
Я боюсь, что Вы подхватили сифилис. |
He's one of hundreds and it's only syphilis. |
Таких здесь сотни, это же сифилис. |
Forget gonorrhoea, go for syphilis. |
Забудь про гонорею, голосуй за сифилис. |
So to that end, I re-examined Mr. Mclnnes and discovered he had ocular syphilis. |
На этот случай я снова осмотрела мистера Макиннеса, и обнаружила, что у него был офтальмологический сифилис. |
And, John Bacchus, syphilis. |
И, Джон Бахус, сифилис. |
Apparently, syphilis is making a comeback. |
По всей видимости, сифилис возвращается. |
My team thinks that I have syphilis. |
Моя команда думает, что у меня сифилис. |
Either, one, he has syphilis... |
Либо 1: у него сифилис... |
That will send you mad before the syphilis does. |
Он сведёт вас с ума прежде, чем это сделает сифилис. |
In my day, when you caught the jazz bug, you had syphilis. |
В мои дни, если ты подцепил джазовую болезнь, то у тебя был сифилис. |
I can't believe they have syphilis. |
Не могу поверить, что у них сифилис. |