Примеры в контексте "Synthesizing - Синтезирования"

Перевод

Примеры

Примеры: Synthesizing — Синтезирования

• By synthesizing complex data, the indicators will communicate essential quantified information in a simplified form.

  Эти показатели, подготовленные на основе синтезирования сложных данных, позволят получать важнейшую количественную информацию в упрощенной форме.

• It represents a unique forum for synthesizing solutions to global problems, ranging from nuclear weapons to climate change, and development to human rights.

  Она представляет собой уникальный форум для синтезирования решений глобальных проблем: от ядерного оружия до изменения климата и поощрения соблюдения прав человека.

• Their double-helix model provided the key to understanding how living cells can produce two exact copies of themselves and how genetic material stores all the information for synthesizing the proteins needed to build a living organism.

  Их двуспиральная модель явилась разгадкой тайны того, как живые клетки могут производить две идентичные копии самих себя и как генетический материал сохраняет всю информацию для синтезирования белков, необходимых для создания живого организма.

• However, with regard to defining its research role, there was lack of agreement on the extent to which it should carry out original research as opposed to synthesizing and disseminating existing research.

  Однако, если говорить об определении его роли в области исследований, нет согласия в отношении того, в какой степени ему следует заниматься изначальными исследованиями в отличие от синтезирования и распространения имеющихся результатов исследований.

• In December 2003, the team had reported a fast method of synthesizing a genome from scratch, producing the 5386-base genome of the bacteriophage Phi X 174 in about two weeks.

  В 2003 команда продемонстрировала быстрый метод синтезирования генома на пустом месте, произведя геном с 5386 основами бактериофага Phi X 174 приблизительно за две недели.

Другие варианты перевода слова synthesizing

• Обобщение
• Синтезирующего
• Синтеза
• Синтезировать
• Синтез
• Синтезирующих
• Обобщающий
• Обобщает
• Синтезирование