Примеры в контексте "Synoptic - Обзорный"

Перевод

Примеры

Примеры: Synoptic — Обзорный

• At the same time, the reports of the Secretariat could be of a more synoptic nature to give delegations an overview of the current developments and discussions on a specific item, instead of just containing the responses of Member States on specific questions.

  Вместе с тем, доклады Секретариата могли бы носить более обзорный характер, с тем чтобы дать членам делегаций общее представление о текущих событиях и дискуссиях по конкретному пункту вместо того, чтобы лишь содержать ответы государств-членов на конкретные вопросы.

• Synoptic report on meetings held during the bienniums

  Обзорный доклад о заседаниях, проведенных в ходе

• The Subcommittee noted with appreciation the international projects undertaken by Member States to detect and characterize near-Earth objects, such as the Panoramic Survey Telescope and Rapid Response System, the Large Millimeter Telescope, the Large Synoptic Survey Telescope and the Pulkovskaya Observatory.

  Подкомитет с признательностью отметил осуществляемые государствами-членами Международные проекты по обнаружению и определению характеристик сближающихся с Землей объектов, такие как Оперативно развертываемая система телескопов панорамного обзора, Большой миллиметровый телескоп, Большой синоптический обзорный телескоп и Пулковская обсерватория.

Другие варианты перевода слова synoptic

• Синоптический
• Метеорологических станций
• Синоптического
• Сводная
• Сводного
• Синоптической
• Сводной таблицы
• Сводную