| Vehicle is registered to Sykes. | Машина зарегистрирована на Сайкса. |
| Let's just find the rest of Sykes's toys, and - and we can close the book on this loser for good. | Давай просто найдем другие игрушки Сайкса, и забудем об этом лузере ради всего святого. |
| The band at this time recorded an eponymous EP with Aswad producer Nick Sykes. | Тогда же они записали эпонимический мини-альбом под руководством Ника Сайкса, продюсера Aswad. |
| In early 1968, Pink Floyd recorded several instrumental tracks to be used in the soundtrack to the Peter Sykes film The Committee, starring former Manfred Mann singer Paul Jones. | Ещё в раннем 1968 Pink Floyd записали несколько инструментальных композиций, которые были использованы в качестве саундтреков к фильму Питера Сайкса «The Committee», где главную роль исполнил Пол Джонс из коллектива Manfred Mann. |
| Seeking to suppress the fire, he brought forward the Jeff Davis Battery from Alabama, but it was soon outgunned by two six-gun batteries manned by U.S. regulars from Brig. Gen. George Sykes's division. | Он выдвинул вперед алабамскую артиллерийскую батарею Джеффа Дэвиса, но его огонь был быстро подавлен двумя батареями по шесть орудий из федеральной дивизии Джорджа Сайкса. |
| I shall specify professor Sykes that has selected our foremothers not a blind case, and the space navigator, the grandson of the Cuba-Ra, the forefather of earthmen. | Уточню профессора Сайкса в том, что отобрал наших праматерей не слепой случай, а космический навигатор, внук Куба-Ра, праотец землян. |
| PopMatters writer Dean Brown dubbed it "one of Sempiternal's heaviest additions", praising guitarist Lee Malia's "Slipknot-esque riffs" and frontman Oliver Sykes's vocals. | Дин Браун из PopMatters описал её как «одно из самых тяжелых дополнений Sempiternal», восхвалив «Skipknot'оподобные риффы» гитариста Ли Малиа и вокал Оливера Сайкса. |
| Maybe Sykes had somebody grab them in case something happened to him, you know, like a - a backup plan to his backup plan. | Может у Сайкса был человек, который должен был их забрать, если что-то случится с ним, знаешь, как запасной план к его запасному плану. |
| Before 1956, few scientists and explorers had been in El Pinacate y Gran Desierto de Altar, the most famous, the group MacDougal, Hornaday and Sykes who explored the western part of the mountain on 1907. | До 1956 года немногие ученые и исследователи бывали в Эль-Пинакате и Гран-Десиерто-де-Алтар; самой известной из исследователей была группа Макдугала, Хорнадея и Сайкса, которые исследовали западную часть гор на 1907 году. |
| Without that knowledge, even with Sykes gone, the Warehouse is still vulnerable. | Если этого не знать, то даже в случае гибели Сайкса Пакгауз останется уязвимым. |
| Dom Lawson of The Guardian also praised Sykes's performance on "Shadow Moses". | Дом Лаусон из The Guardian также похвалил вокальное исполнение Сайкса. |
| Still nothing on Sykes' end game. | По-прежнему нет сведений об окончательном плане Сайкса. |
| The player controls Rush Sykes, a young man searching for his sister during the war. | Игрок принимает роль Раша Сайкса, молодого парня ищущего свою сестренку, которая была втянута в тайную войну. |
| Sykes' boys look pretty useful. | Парни Сайкса подошли бы нам. |