| But what does scare me is this swelling. | Но что меня пугает, так это отек. |
| Her head's at an unusual angle and there's a slight swelling of the forehead. | Его голова наклонена под необычным углом и есть небольшой отек на лбу. |
| And even though the swelling in her brain has subsided, she may be conflating her dreams with reality. | И, хотя отек ее мозга спал, она может путать сон с реальностью. |
| If that caused swelling in his brainstem that would have led to the eventual loss of consciousness and paralysis. | Если это вызвало отек мозга, который мог вызвать потерю сознания и паралич. |
| She was struck hard by something under the chin that caused just enough swelling to close up her windpipe. | Она получила удар чем-то под подбородок, что вызвало отек, достаточный, чтобы перекрыть трахею. |
| Your swelling will never go down. | Иначе твой отек никогда не спадет. |
| However, there is a bit of swelling between the frontal and the left temporal lobes. | Однако, есть небольшой отек между лобной и левой височными долями. |
| We've put him in a medically-induced coma to try and slow the swelling in his brain. | Мы ввели его в медикаментозную кому, чтобы уменьшить отек в мозгу. |
| I'll order you some Benadryl and check back and see if the swelling's gone down. | Я назначу Вам Бенадрил навещу Вас позже, чтобы посмотреть не спал ли отек. |
| Aspirin can induce swelling of skin tissues in some people. | Аспирин может вызвать отек тканей кожи у некоторых людей. |
| This shot of epinephrine will take the swelling down so she can breathe. | Укол эпинефрина снимет отек и она сможет дышать. |
| But there was swelling in greta's brain. | Но у Греты возник отек головного мозга. |
| Acute myeloid leukemia can cause swelling in the gums. | Острая миелоидная лейкемия могла вызвать отек десен. |
| All right, mark the swelling, and let's finish this up before we give ortho another call. | Так, пометь отек, и давайте закончим прежде, чем снова вызвать ортопеда. |
| You can ice him, use oral meds to reduce his swelling. | Можно его заморозить, вводить препараты перорально, чтобы уменьшить отек. |
| The swelling from the epidural bleed is pressing on his brain stem. | Отек от эпидурального кровотечения давит на мозговой ствол. |
| All right, the swelling should subside in a couple hours, so you just need to-to monitor these blisters. | Ладно, отек должен пройти через несколько часов, тебе нужно просто следить за этими волдырями. |
| I'll also prescribe a steroid, which will reduce the swelling in the brain. | Я также выпишу стероиды, они предотвратят отек мозга. |
| Keep it elevated to reduce the swelling. | Положите ее на что-то, чтобы сошел отек. |
| I think his brain's swelling. | Думаю, у него отек мозга. |
| There was some swelling when they brought me in. | Когда меня привезли, у меня был какой-то отек. |
| There's really too much swelling and discolouration to be sure. | Слишком сильный отек и потемнение, не рассмотреть. |
| It'll look better when the swelling goes down. | Будет лучше выглядеть, когда отек пройдет. |
| There was some swelling around the first injury. | И появился отек вокруг первой раны. |
| Probably just an infection, But the swelling is abnormal. | Возможно, что это инфекция, но отек выглядит странно. |