I think my hand's getting a little sweaty. |
Я думаю, у меня рука немного вспотела. |
I got very sweaty on the way over here. |
Я ужасно вспотела, пока бежала сюда. |
The evening gloves are hard to get on and off when she's sweaty. |
Вечерние перчатки слишком трудно надевать и снимать когда она вспотела. |
Why is your hand so sweaty? |
Почему у тебя так рука вспотела? |
Did you get sweaty on the way over or something? |
Вспотела по пути сюда или что? |
So I was a little sweaty from moving and I thought that I would, you know... |
Я вспотела, пока ехала, и решила привести себя... |
So, am I too sweaty for a good-morning kiss? |
Так что, я слишком вспотела для утреннего поцелуя? |
So I got dazed and sweaty for a minute, big deal. |
Ну, обалдела я на минуту, ну вспотела - подумаешь! |
Feeling kind of sweaty. |
(бланка) Что-то я вспотела. |
I think my cheek got sweaty. |
Думаю, моя щека вспотела. |
Look how sweaty you are. |
Смотри, как ты вспотела. |
I got sweaty bringing the stuff up. |
Вспотела, пока вещи носила. |
Sorry, palm's a little sweaty. |
Извини, ладонь немного вспотела. |
I was... just changing out of my sweaty clothes. |
Я просто вспотела и переодевалась. |
Max, you look sweaty. |
Макс, ты вспотела. |
Why are you so sweaty? |
Почему ты так вспотела? |
I feel kind of sweaty and scared. |
Я вспотела и мне страшно. |
I think I'm a little sweaty. |
Похоже, я немного вспотела. |
So, you're... sweaty? |
Так, ты... вспотела? |
Your back's getting all sweaty. |
У тебя спина вспотела. |
Right now I'm sort of disgusting and sweaty. |
Сейчас я вспотела и выгляжу не слишком хорошо. |
I'm getting sweaty. |
Я уже вся вспотела. |