Перевод sweatshirt с английского на русский

And if I may say, that sweatshirt is quite becoming on you.

И разрешите сказать, что эта толстовка вам идет.

But it's my sweatshirt, and I need it.

Но это моя толстовка, мне она нужна, когда я волнуюсь или расстроен.

Linus, I need you to get Camille and... that's my sweatshirt.

Лайнус, ты должен связаться с Камиллой и... это моя толстовка.

She has a sweatshirt that says Rebecca on it.

У неё есть толстовка, на которой написано Ребекка.

And if there's only one sweatshirt, the star should have it.

И если тут есть только одна толстовка, то носить ее должна звезда.

When my Rachel went missing, she was wearing a gray sweatshirt.

Когда моя Рейчел пропала, на ней был серый свитер.

This sweatshirt was bought for me by Noboru to celebrate getting into high school.

Этот свитер купил для меня Нобору в честь окончания старшей школы.

It was just cold, so I borrowed his sweatshirt.

Просто было холодно и я одолжила у него свитер.

Am super warm, so you can have my sweatshirt.

Мне очень тепло, так что ты можешь взять мой свитер.

Can you get me a sweatshirt, please?

Можешь, пожалуйста, принести мне свитер?

Stewie, this sweatshirt is so sophisticated.

Стьюи, эта кофта такая модная.

She doesn't need a sweatshirt in Australia.

Ей в Австралии не нужна кофта.

That's boring, with your sweatshirt on.

Не интересно, когда на тебе кофта.

An orange sweatshirt."

"Здорово! Оранжевая кофта."

A sweatshirt doesn't mean anything!

Кофта ничего не значит!

He's got her perfume all over his sweatshirt.

Его рубашка вся пропахла её духами.

A jeans skirt and then I wore this... beautiful old ripped stained pink sweatshirt.

Джинсовая юбка, а еще... восхитительная старая, рваная, вся в пятнах, розовая рубашка.

Let that sweatshirt start over.

Пусть рубашка тоже начнет новую жизнь.

He still had my sweatshirt.

Он по-прежнему был моя рубашка

He was wearing a brown shirt, a blue sweatshirt, brown tennis shoes and his grandfather's ring.

Воскресенье 8 ноября 1999 года. 11:26. На нем была коричневая рубашка, синий джемпер, коричневые теннисные туфли и дедушкин перстень с красным камнем.

The gold earring, the green sweatshirt, his pointless little beard,

Золотая сережка, зеленая футболка, дурацкая маленькая бородка,

And so far, the closest thing I found Is an embroidered sweatshirt That says, "you're the greatest thing that ever happened to me."

На этот момент, самое близкое что я нашел, это вышитая футболка с надписью "ты самое лучше, что когда либо случалось со мной."

Wait, green sweatshirt?

Стой, зеленая футболка?

I'm sitting on his shoulders wearing a Dartmouth sweatshirt.

Я сижу у него на плечах, и на мне футболка с логотипом Дартмута.

Do you need a Princeton sweatshirt?

Может нужна футболка Принстона?

I saw Ellie's sweatshirt in the nest he's building.

Но я видела куртку Элли в его гнезде.

He is wearing a blue sweatshirt with a hoodie.

Он одет в синюю куртку с капюшоном.

Suspect is on foot wearing a green hooded sweatshirt heading toward Queens.

Подозреваемый, одетый в зеленую куртку с капюшоном, бежит в восточном направлении в сторону Квинса.

So she stuffed an extra sweatshirt in her bag, or she bought something.

Она просто запихнула еще один дополнительный балахон в сумку, или что-то купила.

Claire hates this new sweatshirt I bought.

Клер ненавидит этот балахон.

Now, I'm assuming you threw a towel or your sweatshirt or something over the camera, but... just wait for it.

Полагаю, вы накинули полотенце, или майку, или что-то еще на камеру, но... просто подождите.

Look at her sweatshirt, Doc.

Посмотри на майку, Док.

And you remember that Hammet sweatshirt he wore every day until you "accidentally" gave it to a homeless person?

И ты помнишь, ту майку от Хэммета он носил каждый день, пока ты "случайно" не отдала ее бездомному?

On January 15, her body was found at Keehi Lagoon wearing her blue tank top and white sweatshirt, but her lower body was unclothed.

15 января её тело было найдено в Кихи-Лагун одетым в синюю майку и белую футболку, но нижняя часть тела была без одежды.

Sly later changed his pseudonym to Earl Sweatshirt and eventually joined Tyler's rap group Odd Future.

Sly, позднее, сменил свой рэп-псевдоним на Earl Sweatshirt и со временем присоединился к рэп-группе Тайлера - Odd Future.

In December 2011, Sweatshirt was announced as a potential candidate for XXL's 2012 Freshmen List.

В декабре 2011, Sweatshirt был объявлен как кандидат XXL's 2012 Freshmen List.

Earl is the debut mixtape by American rapper Earl Sweatshirt.

Earl - дебютный микстейп американского рэпера Earl Sweatshirt.

Jacob Sartorius, who later became a social media influencer, promoted his first single "Sweatshirt" on musical.ly, after which the song reached number 10 on the iTunes Store.

Джейкоб Сарториус (англ. Jacob Sartorius) продвинул свой дебютный сингл «Sweatshirt» на musical.ly, после чего песня попала в топ-10 iTunes Store.

Thebe Neruda Kgositsile (born February 24, 1994), known professionally as Earl Sweatshirt, is an American rapper, record producer and songwriter from Los Angeles, California.

Thebe Neruda Kgositsile (родился 24 февраля 1994), более известный как Earl Sweatshirt - американский хип-хоп исполнитель, музыкальный продюсер, автор-исполнитель и актёр из Лос-Анджелеса, Калифорния.

All posts, white male, hooded sweatshirt, duffel bag.

Всем постам, белый мужчина в балахоне с капюшоном, спортивная сумка.

He was wearing a hooded sweatshirt, jeans, and sneakers.

На Альберте была кофта с капюшоном, джинсы и кеды.

He was wearing a hooded sweatshirt, jeans, and sneakers.

На нем были надеты свитер с капюшоном, джинсы и кроссовки.

And a hooded sweatshirt.

И в толстовке с капюшоном.

A man wearing a hooded sweatshirt came through the service stairway and covered the cams with spray paint.

Человек в кофте с капюшоном поднялся по служебной лестнице и закрасил камеры из баллончика с краской.

Dude with the red sweatshirt - he's still on the treadmill, right?

Чувак в красной спортивной рубашке... он там - на беговой дорожке, не так ли?