| They've recovered fibres from Jill's cardigan that don't match anything of hers. |
Они извлекли из волокон Джилл кардиган что не матч ничего из ее вещей. |
| Well, I do have this one cardigan That I've been kind of afraid to wear. |
У меня есть тут один кардиган, который я как бы побаиваюсь надевать. |
| What do you really feel about Nancy putting you in this cardigan? |
Как ты на самом деле относишься к тому, что Нэнси обрядила тебя в этот кардиган? |
| If you have seen me take care of my sports car, if you have seen me lint-brush my cashmere cardigan, then you have seen me care for beautiful things, and that baby is going to be my most beautiful thing... |
если бы ты видела, как я забочусь о своем спорткаре, или как я вычесываю свой кашемировый кардиган, а потом увидела, как я забочусь о красивых вещах, а этот ребенок станет моей самой красивой... |
| Three years before getting caught, Bridget Cardigan (Diane Keaton) lived a comfortable upper middle class life until her husband Don Cardigan (Ted Danson) was "downsized" from his position and sank into debt. |
За три года до их поимки, Бриджет Кардиган (Дайан Китон) вела весьма комфортную жизнь, пока её муж, Дон Кардиган (Тед Денсон), не потерял работу. |