| I mean, this place is a cardigan gold mine. | Я имею в виду, это место мой золотой кардиган. |
| Key attractions for holidaymakers include the picturesque harbour and expansive sandy beach, as well as the ability to see the population of bottlenose dolphins that lives in Cardigan Bay. | Ключевыми достопримечательностями для отдыхающих являются живописная гавань и песчаный берег, а также как возможность увидеть популяцию дельфинов-бутылконосов, которая водится в заливе Кардиган. |
| Cardigan, within the Narrows at Pen-Yr-Ergyd | Кардиган: до узкостей на уровне Пен-Ир-Эрджид. |
| I wore my party cardigan. | Я надел свой выходной кардиган. |
| Owen, access the airspace provision over Cardigan Bay, also any RAF flightplans, see if it's just a case of mistaken identity. | Оуэн, получи доступ к слежению за воздушным пространством у Заливу Кардиган, просмотри все планы полетов, не нарушались ли они. |
| This is your snake and your cardigan. | Тут твой трос и твоя кофта. |
| That's... this is a new cardigan. | Это... - Это новая кофта. |
| Is that a new cardigan? | На тебе новая кофта? -Да. |
| Him and his cardigan, him... just him. | Он и его вязаная кофта, он... просто он. |
| On that trip I was wearing a pair ofjeans with flowery pockets and a flowery blouse and red buttons and a navy blue cardigan. | В той поездке на мне были джинсы с карманами, украшенными цветами, кофта с узором из цветов, с красными пуговицами и кардиган синего цвета моря. |
| That's a very pretty cardigan you have on today, Dot. | На тебе сегодня потрясающе красивый жакет, Дот. |
| And tell her to fix her hair and wear a cardigan to court. | И скажите ей, чтобы поправила прическу и надела жакет в суд. |
| Darn it, I forgot my cardigan. | Черт, я забыл свой жакет. |
| FYI, it's another cardigan. | К твоему сведению, под ней другая кофточка. |
| Look how dirty his cardigan is. | Посмотри, какая у него грязная кофточка. |