Примеры в контексте "Suspending - Приостановили"

Перевод

Примеры

Примеры: Suspending — Приостановили

• The UN announced that they are suspending activities in Syria due to the increase in violence.

  Военные наблюдатели ООН приостановили свою деятельность на территории Сирии из-за эскалации насилия.

• Early in August 2008 the consultations on the Inclusive Political Dialogue stalled over the issue of amnesty, with UFDR and APRD suspending their participation.

  В начале августа 2008 года консультации относительно всеохватного политического диалога застопорились в связи с вопросом об амнистии, когда СДСО и НАВРД приостановили свое участие в нем.

• They're suspending all work.

  Они приостановили всю работу.

• Instead, I was shocked to learn that they would all be suspending aid, under vague "instructions" from the US.

  Вместо этого, я был потрясен, узнав, что все они приостановили программы помощи Гаити по "инструкциям" из США.

• Following the suspension of sanctions on 27 August 1993 by the Security Council, the European Community and its member States are suspending the measures which they had introduced pursuant to Council resolution 841 (1993) of 16 June.

  После приостановления 27 августа 1993 года Советом Безопасности действия санкций Европейское сообщество и его государства-члены приостановили действие мер, которые они ввели во исполнение резолюции 841 (1993) Совета от 16 июня.

Другие варианты перевода слова suspending

• Приостановка
• Приостановить
• Приостановления действия
• Приостанавливает
• Приостановлении действия
• Прервать
• Приостановление действия
• Приостанавливают
• Приостанавливать действие
• Приостанавливая
• Отстранить
• Приостановив действие