Susannah, she said nothing to you. |
Сюзанна, она ничего тебе не говорила. |
Susannah, we're here to help you. |
Сюзанна, мы здесь, чтобы помочь тебе. |
I'm not interrogating you, Susannah. |
Я не допрашиваю тебя, Сюзанна. |
Susannah, I will do my best to help you. |
Сюзанна, я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь тебе. |
Susannah, you can't stay in bed all day. |
Сюзанна, ты не можешь оставаться в кровати весь день. |
I bet Susannah Fiorita regrets it, too. |
Думаю, что Сюзанна Фиорита тоже. |
You know, I'm thinking, you should start calling me Susannah. |
И знаешь что, теперь называй меня Сюзанна. |
I've got something to say, Susannah. |
Я хочу кое-что тебе сказать, Сюзанна. |
I thought Susannah talked to you. |
Я думал, Сюзанна тебе сказала. |
You were hoping for something valuable, Susannah? |
Увы. Ты надеялась на что-то ценное, Сюзанна. |
We're still pulling victims out of the debris, but we have a couple... Danny and Susannah Wilson... stuck down there. |
Мы все еще вытаскиваем людей из-под обломков, но у нас есть пара, Денни и Сюзанна Уилсон... |
Professor, did Susannah ask you about this symbol? |
Профессор, Сюзанна вас спрашивала об этих символах? |
What, Susannah's here too? - Yes. |
А что, Сюзанна тоже здесь? |
Susannah, I try to guard against despair, but at moments it seems all human decency has gone. |
Сюзанна, я борюсь с отчаянием, но иногда мне кажется, что человеческое достоинство исчезло. |
What the hell is that smell, Susannah? |
Что это за вонь, Сюзанна? |
Susannah, what have you been doing in here? |
Сюзанна, чем ты здесь занималась? |
Susannah, you're screaming through the office, you're talking a mile a minute. |
Сюзанна, ты кричишь на весь офис, трещишь без умолку. |
Susannah, what is wrong with you? |
Сюзанна, что с тобой происходит? |
A second later, I... I turn back, and Susannah's flying past me. |
В следующую секунду... я обернулся, а Сюзанна пролетела мимо. |
What if Susannah figured that out? |
Что, если Сюзанна поняла это? |
Now on a hunch, I had them compare the two, and the results indicate that Susannah and her killer were related. |
Следуя интуиции, я сравнила их между собой, и результаты показали, что Сюзанна и ее убийцв родственники. |
Mia called the child her "chap", and it was carried by both Susannah and Mia. |
Миа называла ребёнка своим «малым», и его вынашивали обе, Сюзанна и Миа. |
In 2016 Susannah played Emma (Murray's colleague who has a crush on him) in I Want My Wife Back. |
В 2016 году Сюзанна сыграла Эмму (коллегу Мюррея, которая влюблена в него) в «Я хочу вернуть свою жену». |
Susannah said that you're in banking, is that right? |
Сюзанна сказала, что вы работаете в банковской сфере, верно? |
Susannah, go to your room! |
Сюзанна, иди в свою комнату! |