Примеры в контексте "Supplanting - Вытесняют"

Перевод

Примеры

Примеры: Supplanting — Вытесняют

• Now militants were supplanting Booker T. Washington, who had "steadily argued conciliatory methods".

  Теперь боевики вытесняют Букера Т. Вашингтона, который «постоянно выступал за примирительные меры».

• Economic interests are supplanting ideology as the motor of politics, and money serves as the key instrument in elections.

  Экономические интересы вытесняют идеологию, как двигатель политики, а деньги служат ключевым инструментом на выборах.

• Information based service enterprises are supplanting the manufacturing sector as the main engine of economic growth.

  Предприятия, оказывающие те или иные услуги на основе информации, вытесняют производственный сектор в качестве главного двигателя экономического роста.

• The so-called new economy gave precedence to other products which were gradually supplanting primary products.

  Так называемая новая экономика отдает предпочтение другим продуктам, которые постепенно вытесняют профилирующие продукты.

Другие варианты перевода слова supplanting

• Заменяя
• Подмену
• Вытеснил
• Вытесняя
• Подменяя
• Вытеснения
• Вытеснение