Примеры в контексте "Superstitious - Суеверие"

Перевод

Примеры

Примеры: Superstitious — Суеверие

• That's not superstitious, that's just hopeful.

  Это не суеверие, это надежда.

• I'm not superstitious... and I don' believe in jinxes, but that stone's jinxed me and it won't let go.

  Это не суеверие... Я в них не верю, но... что-то связывает меня с этим камнем, и я не могу оставить его.

• Many Filipino traditional health practices are influenced by factors such as superstitious beliefs, religious beliefs, ignorance in the rural areas of the advantages of hygiene, sanitation and good environment, and poverty.

  На Филиппинах многие затрагивающие здоровье обычаи обусловлены такими факторами, как суеверие и религиозность, неинформированность населения сельских районов о пользе гигиены, санитарии и здоровой окружающей среды, а также бедность.

• Clair, that's just superstitious.

  Клэр, это просто суеверие.

• He was enchained by certain superstitious impressions which, in the form of his family mansión, by dint of long sufferance, had obtained over his spirit an effect which the physique of the grey walls and the dim tarn into which they looked down

  Им владело странное суеверие, связанное с домом, где он жил: весь облик родового замка за долгие годы обрёл таинственную власть над душою хозяина, серые стены, башни, сумрачное озеро, в которое они гляделись, в конце концов повлияли на дух всей его жизни.

• From the European Middle Ages, a superstitious belief that piercing one ear improved long-distance vision led to the practice among sailors and explorers.

  Со времен Средневековья в Европе бытовало суеверие о том, что прокол одного уха улучшает зрение, что привело к распространению практики среди моряков и путешественников.

Другие варианты перевода слова superstitious

• Суеверный
• Суеверий
• Предрассудков