| Since then, protonotaries apostolic have been classified either de numero or supernumerary. | С 1968 года Апостольские протонотарии классифицируются как de numero или внештатные. |
| This list covers categories 1, 2 and 3, but not temporary fixed-term posts, United Nations Volunteers or supernumerary posts. | Этот перечень охватывает должности категорий 1, 2 и 3, но не должности временных сотрудников, работающих по контрактам с фиксированным сроком, добровольцев Организации Объединенных Наций или внештатные должности. |
| Domestic Prelates and Secret Chamberlains Supernumerary remain part of the Papal Family, but are henceforth to be called Prelates of Honor of His Holiness and Chaplains of His Holiness, respectively. | Придворные прелаты и тайные внештатные камергеры остаются частью Папской Фамилии, но отныне будут называться, соответственно, почётные прелаты Его Святейшества и капелланы Его Святейшества. |