| "Fastest" that should have seen the unique vector technology to guarantee a supercomputer likely to change with other countries. | "Быстрых", которые должны были рассматриваться по уникальной технологии, чтобы гарантировать векторный суперкомпьютер может измениться с другими странами. |
| The Cray-2 is a supercomputer with four vector processors made by Cray Research starting in 1985. | Cray-2 - векторный суперкомпьютер, выпускавшийся компанией Cray Research с 1985 года. |
| You created an interface between a mystical relic from the first century and and century supercomputer. | Ты создала интерфейс, объединяющий мистический артефакт из древности и суперкомпьютер из 22 века. |
| The Earth Simulator, built from SX-6 nodes, was the fastest supercomputer from June 2002 to June 2004 on the LINPACK benchmark, achieving 35.86 TFLOPS. | На узлах модели SX-6 был построен суперкомпьютер Earth Simulator и являлся самым мощным суперкомпьютером в мире по тесту LINPACK с 2002 по 2004 году с результатом 35,86 Тфлопс. |
| Was trying to develop a supercomputer fastest for Japan, NEC, Hitachi by vector, scalar vector was mixed by Fujitsu is a scalar type, the vector should be made responsible for its own processors, stand development costs not abandon. | Пытается разработать быстрый суперкомпьютер в Японии, NEC, Hitachi по вектору, скалярных вектора перемешивается Fujitsu скалярного типа, то вектор должен нести ответственность за свои собственные процессоры, стоят затраты на разработку не оставлять. |
| FROSTBURG was a Connection Machine 5 (CM-5) massively parallel supercomputer used by the US National Security Agency (NSA) to perform higher-level mathematical calculations. | FROSTBURG (он же Connection Machine 5, СМ 5) - суперкомпьютер, использовавшийся в АНБ США для высокоуровневых математических вычислений. |
| It operates the Tera 100 machine, as of July 2011 the fastest supercomputer in Europe with a peak of 1.25 petaFLOPs. | В центре установлен суперкомпьютер Tera-100, который на июль 2011 года является самым мощным в Европе, с пиковой производительностью 1,25 Пфлопс. |
| Supercomputer PARAM 8000 (made by the Centre for Development of Advanced Computing (C-DAC)) was launched on July 1, 1991 is considered India's first supercomputer. | Суперкомпьютер PARAM 8000 (создано Центром развития передовых вычислений), который был запущен 1 июля 1991 года, считается первым индийским суперкомпьютером. |
| China's Tianhe-1A, located at the Tianjin National Supercomputer Center, was ranked the most powerful supercomputer in the world from October 2010 to June 2011. | Парк промышленного развития Хуаюань Зона развития Уцин В Тяньцзине расположен Национальный суперкомпьютерный центр, где находится суперкомпьютер, Тяньхэ-1А, самый быстрый в мире с октября 2010 по июнь 2011 года. |
| Here's a warehouse and we're thinking about parallel processing supercomputer architectures. | Вот склад, и мы хотим установить суперкомпьютер, параллельно обрабатывающий данные. |
| Normally you'd need a supercomputer to find a prime number that large. | Обычно для того, чтобы получить такую большую последовательность простых чисел, нужен суперкомпьютер. |
| So now we have this Blue Gene supercomputer. | Вот так мы и получили наш суперкомпьютер Blue Gene [Синий Ген]. |
| While Kalb was the vice-president of the division of Digital Equipment Corporation (DEC) that built integrated circuits, some researchers in that division were building a supercomputer based on the Goodyear MPP (massively parallel processor) supercomputer. | Пока Кэлб был вице-президентом подразделения по производству интегральных микросхем в DEC, некоторые исследователи из этого подразделения спроектировали суперкомпьютер на основе суперкомпьютера с массовым параллелизмом Goodyear MPP. |
| But the staff of U.S. Robots is wary, because, in performing the calculations, their rival's (non-positronic) supercomputer has destroyed itself. | Но персонал U.S. Robots обеспокоен, поскольку непозитронный суперкомпьютер их соперника саморазрушился при выполнении расчетов. |
| They'll need a military-grade supercomputer and decades of work to unlock the 448-bit encryption used in PicaSafe. | Чтобы взломать стену защиты, имя которой 448-битное шифрование, потребуется суперкомпьютер и годы на расшифровку. |
| Frankie and Benjy are, after all, part of the pan-dimensional race that created the Earth as a supercomputer successor to Deep Thought in order to find out the question to which the answer was 42. | Фрэнки и Бенджи принадлежат к пан-пространственной расе, которая сконструировала Землю, суперкомпьютер, спроектированный Думателем для того, чтобы найти вопрос, ответ на который - 42. |
| Due to hardware limitations with the mapper used, the Metal Gear boss ended up being replaced by a Supercomputer guarded by four enemy soldiers. | В игре отсутствует финальный босс Metal Gear - вместо него игрок должен уничтожить суперкомпьютер, охраняемый четырьмя солдатами. |
| And the premise was a supercomputer has calculated that humans have only 23 years left on the planet. | В качестве предпосылки, суперкомпьютер подсчитал, что человечеству осталось лишь 23 года на этой планете. |
| That's why the cellphone in your pocket is literally a million times cheaper and a thousand times faster than a supercomputer of the '70s. | Поэтому мобильный телефон у вас в кармане буквально в миллион раз дешевле и в тысячу раз быстрее, чем суперкомпьютер 70-х. |
| This is our thousand-core supercomputer. | Это наш тысячеядерный суперкомпьютер. |