Примеры в контексте "Sulphide - Сульфид"

Перевод

Примеры

Примеры: Sulphide — Сульфид

• Cinnabar ore [(including artificially synthesized mercury sulphide)].

  Ртутная руда (киноварь) [(включая искусственно синтезированный сульфид ртути)].

• However, when reacting with sulfur, the corresponding sulphide of QL isomerizes into the highly toxic VX molecule.

  Но, прореагировав с серой, соответствующий сульфид QL изомеризуется в чрезвычайно ядовитый VX.

• Gold appears also as inclusions in pyrrhotite and arsenic sulphide.

  Золото встречается также в виде вкраплений в пирротин и сульфид мышьяка.

• Thallium sulphide is used as rat poison and thallium sulphate is used as insecticide and pesticide.

  Сульфид талия используют в качестве крысиного яда, а сульфат талия - в качестве инсектицида и пестицида.

• 2.15 Bis(2-hydroxyethyl)sulphide (Thiodiglycol) (111-48-8)

  2.15 Бис (2-гидроксиэтил) сульфид (тиодигликоль) 111-48-8

• In contrast, drilling of similar mound-like features at Escanaba Trough indicated that massive sulphide is restricted to a small area only 5 to 15 m deep.

  Бурение же аналогичных холмовидных элементов в троге Эсканаба показало, что массивный сульфид ограничен небольшим районом: всего лишь 5-15 м в глубину.

• In order to convert a metal oxide or sulphide to a purer metal, the ore must be reduced physically, chemically, or electrolytically.

  Для того, чтобы превратить оксид или сульфид металла в чистый металл, руда должна быть обогащена физическим, химическим, оптическим или электролитическим способом.

• Chemical conversion to mercury sulphide;

  а) химическое преобразование в сульфид ртути;

• Ammonium sulphide is extremely nasty.

  Сульфид аммония чрезвычайно мерзок.

• Substances that can be used include sodium hydroxide, sodium dichromate and hydrated sodium sulphide.

  Вещества, которые могут использоваться для этих целей, включают гидроксид соды, дигидрат дихромата натрия и гидратированный сульфид натрия.

• SODIUM SULPHIDE, ANHYDROUS or SODIUM SULPHIDE with less than 30% water of crystallization

  НАТРИЯ СУЛЬФИД БЕЗВОДНЫЙ или НАТРИЯ СУЛЬФИД с долей кристаллизационной воды

• Nickel compounds in inhalable powder form: nickel monoxide, nickel dioxide, nickel sulphide, trinickel disulphide, dinickel trioxide

  Соединения никеля в виде ингалируемого порошка: монооксид никеля, диоксид никеля, сульфид никеля, дисульфид триникеля, триоксид диникеля

Другие варианты перевода слова sulphide

• Сульфидных
• Сульфидные
• Сульфидной
• Сульфидными
• Сульфидом