Примеры в контексте "Stringency - Жесткий характер"

Перевод

Примеры

Примеры: Stringency — Жесткий характер

• The stringency of these criteria reflects the gravity of a situation where a person's freedom is restricted.

  Жесткий характер этих критериев отражает всю тяжесть положения, при котором свобода лица ограничена.

• The outcome of the Uruguay Round has also served to dilute many of the discriminatory aspects of regional trade agreements, by reducing tariff preferences for regional partners and often establishing multilateral disciplines of equal or greater stringency than those in regional agreements.

  Итоги Уругвайского раунда помогли также ослабить многие из дискриминационных аспектов региональных торговых соглашений, уменьшив маржу тарифных преференций, предоставляемых партнерам по региональным соглашениям, и закрепив многосторонние нормы, зачастую имеющие такой же или даже более жесткий характер, чем нормы региональных соглашений.

Другие варианты перевода слова stringency

• Строгость
• Обязательных требований
• Жесткость
• Жесткости требований
• Экономии
• Ужесточение
• Жестких
• Ограничивающее действие
• Жесткие
• Строгая финансовая дисциплина
• Ужесточения