Примеры в контексте "Stratospheric - Стратосферные"

Перевод

Примеры

Примеры: Stratospheric — Стратосферные

• Accordingly, the greatest amount of broadband Internet capacity for the lowest cost would be provided to consumers via stratospheric telecommunications.

  Соответственно основная часть услуг в области широкополосной связи в сети "Интернет" по наиболее низкому тарифу также может быть предоставлена пользователям через стратосферные телекоммуникационные средства.

• Various tropospheric (at 200-500 mbar) and stratospheric (at 10-100 mbar) haze layers reside above the main cloud layers.

  Различные тропосферные (200-500 мбар) и стратосферные (10-100 мбар) слои тумана расположены выше основного слоя облаков.

• Stratospheric and ground-based millimetre wave systems were high-density architectures.

  Стратосферные и наземные системы, работающие в диапазоне миллиметровых волн, являются архитектурами высокой плотности.

• World Climate Research Programme project on "Stratospheric Processes and their Role in Climate" (SPARC).

  Проект Всемирной программы исследований климата "Стратосферные процессы и их роль в климате" (СПАРК).

• Polar stratospheric clouds within the vortex provide a substrate for the ozone-destroying photochemical reactions that are catalysed by early springtime sunlight.

  Стратосферные облака полярной области в пределах вихревых потоков служат благоприятной средой для разрушающих озон фотохимических реакций, катализатором которых является солнечный свет ранней весной.

• The other two were considered terrestrial: rooftop cellular-type millimetre wave repeaters and stratospheric relay platforms.

  Две другие считаются наземными архитектурами - устанавливаемые на крышах ретрансляторы сотового типа, работающие в диапазоне миллиметровых волн, и стратосферные ретрансляционные платформы.

• That wavelength domain was solely accessible from spacecraft, as not even stratospheric balloons could rise above the level where the ozone absorption was located.

  Исследовать эту область спектра можно лишь с космических кораблей, поскольку даже стратосферные шары-зонды не могут подниматься выше границы поглощения озоном.

• Stratospheric and other broadband systems could be differentiated as high-density and low-density market segments.

  Стратосферные и другие широкополосные системы могут быть отнесены к двум различным сегментам рынка: высокой и низкой плотности.

• Stratospheric temperature measurements beginning in the 1970s also showed maximum values near 1986 solstice.

  Стратосферные температурные измерения, появившиеся в 1970-е, также позволили выявить максимумы во время солнцестояний (в частности, в 1986 году).

• Stratospheric aerosols: Stratospheric aerosols comprising the Junge Layer are important as both surfaces for heterogeneous chemical processes, but also for their radiative impact.

  Стратосферные аэрозоли, составляющие слой Юнге, играют важную роль в качестве поверхности для гетерогенных химических процессов, а также с точки зрения их радиационного воздействия.

Другие варианты перевода слова stratospheric

• Стратосферный
• Стратосфере
• Стратосферных
• Стратосферы
• Стратосферной
• Стратосферная