Примеры в контексте "Strata - Слои"

Перевод

Примеры

Примеры: Strata — Слои

• Displacement mainly involved the Andean and indigenous peasant population (approximately 70 per cent of displaced persons), while some 20 per cent involved marginal urban sectors and rural district capitals and 10 per cent middle and high-level strata.

  Процесс переселения в основном затронул андских крестьян и коренных жителей (около 70% перемещенных лиц). 20% приходится на бедняцкие районы крупных городов и столиц местных округов и 10% - на средние и высшие слои населения.

• This is when the population is divided into sub-populations called strata, and random samples are drawn from each of the strata, or elements are drawn for the sample on a proportional basis.

  Это когда население делится на подгруппы, так называемые слои, и случайные выборки берутся из каждой страты, или элементы выборки берутся на пропорциональной основе.

• They can also, in some cases, involve several countries simultaneously and several population strata.

  Кроме того, они в различных случаях могут затрагивать одновременно целый ряд стран и тем самым воздействовать на различные слои населения.

Другие варианты перевода слова strata

• Слоев
• Слоям
• Слоях
• Слоями
• Страты
• Пласты
• Пластов
• Страт
• Группах
• Слоя
• Стратам
• Страта