Odds are, this is where they're storing the stolen pills. |
Есть шанс, что именно здесь они хранят украденные лекарства. |
They're actually recording and storing the audio of at least 80% of Americans' phone calls. |
Они на самом деле записывают и хранят записи порядка 80% телефонных разговоров американцев. |
Why are they storing records that are labelled as foxtrots? |
Зачем они хранят записи с наименованиями фокстротов? |
Tell me, Master Dutton, are there any places hereabouts used for storing fodder? |
Скажите мне, мастер Даттон, есть поблизости места, где хранят корм для скота? |
Are you saying two random computers - two in 20,000 - are secretly storing the passkeys. |
Ты утверждаешь, что два компьютера - два из 20,000 - тайно хранят пароли? |
They are storing something here. |
Они хранят что-то здесь. |
What are they storing down there? |
Что они там хранят? |
They're storing the bodies here. |
Они хранят здесь тела. |
Companies generating hazardous waste are storing it until the planned incineration plant is in operation. |
Компании, производящие опасные отходы, хранят их до тех пор, пока не вступит в строй запланированный мусоросжигательный завод. |
The daily preparation of meals requires women to perform such tasks as winnowing grain, sifting flour, cleaning, washing or drying food items, chopping, pounding or grinding them, washing dishes, and storing and protecting food stocks. |
Приготовление пищи - повседневная обязанность женщин: они провеивают зерно, просеивают муку, чистят, моют, сушат и нарезают продукты, толкут или мелют зерно, моют посуду, консервируют и хранят продукты. |
The eyes are, in some senses, a camcorder... because they are taking they're storing it, but they're not- You're not really able to get it to mean anything... until you actually put it all together. |
Глаза, в некотором смысле - это видеокамера, потому что они собирают информацию, и они хранят её, но они не... мы на самом деле не способны осмыслить её, пока не сложим всё вместе. |
Storing America's private data. |
Хранят тут личные данные США. |
They're storing it, they're processing it. |
Они ее хранят, обрабатывают. |
This is where they're storing Inhumans they find. |
Здесь они хранят найденных Нелюдей. |
They're storing it, they're processing it. |
Они ее хранят, обрабатывают. |