Примеры в контексте "Stench - Зловоние"

Перевод

Примеры

Примеры: Stench — Зловоние

• The stench really is - [Man Speaking Italian]

  Это зловоние и в самом деле...

• He's a puppy revolted by stench.

  Он - собачка, которой не нравится зловоние.

• And the stench has carried into my studio.

  И зловоние доносится в мою студию.

• I spilled some hydrogen sulfide and ammonia on the floor, thinking the stench would clear the place out.

  Я разлил немного сульфида водорода и аммиака на пол, подумал зловоние расчистит это место.

• His spirit is gone but his stench remains.

  Его душа улетела, но зловоние от него остается.

• I can taste the foul stench of your ancestors rotting in the folds of filth between your legs.

  Я чувствую зловоние гниения ваших предков в складках скверны между ваших ног.

• Nothing could prepare them for what they would witness there and at the other camps they liberated: the stench of the bodies, the piles of clothes, of teeth, of children's shoes.

  Они никак не были готовы к тому, что их ожидало там и в других освобожденных ими лагерях: зловоние разлагающихся трупов, горы одежды, зубов, детской обуви.

• And nowhere in Paris was that stench more profoundly repugnant... than in the city's fish market.

  А в Париже самое нестерпимое зловоние источал, несомненно рыбный рынок.

• In many cases there are not enough sanitary facilities or they are out of order, and give off a strong stench, and there is no running water.

  Во многих случаях санитарных узлов недостаточно, либо они не работают и источают зловоние, а проточное водоснабжение отсутствует.

• The slightest breeze, and the flowers are gone... and then the stench.

  Легкий выдох и лепестки опадут... появится зловоние.

• Not the Eternal Stench!

  Только не Вековечное Зловоние!

• And rotting stench... that's from a vomit bag in seat 41E.

  И это... это невыносимое зловоние... которое доноситься от испачканной рвотой сумки с места 41Е.

• The sanitary facilities often did not work; sewage was found and a stench pervaded many such premises.

  Во многих камерах санитарные устройства не работают, и зловоние от нечистот ощущается во всем помещении.

• So, you would just walk around London at this point and just be overwhelmed with this stench.

  Итак, в те времена стоило вам только пройтись по Лондону - вы просто погружались в зловоние.

Другие варианты перевода слова stench

• Вонь
• Запах
• Воняет
• Смрад