During the Nineteenth dynasty Hapi is often depicted as a pair of figures, each holding and tying together the long stem of two plants representing Upper and Lower Egypt, symbolically binding the two halves of the country around a hieroglyph meaning "union". |
В период XIX династии Хапи часто изображался в виде парной фигуры, каждая из которых держит и натягивает длинный стебель растения, символически связывающий Верхний и Нижний Египет. |
New growth develops from living tissues remaining on or under the ground, including roots, a caudex (a thickened portion of the stem at ground level) or various types of underground stems, such as bulbs, corms, stolons, rhizomes and tubers. |
Новый стебель развивается из живых тканей, оставшиеся на земле и под землёй, в том числе это корни, каудекс (утолщённая часть стебля на уровне земли) и различные типы подземных побегов, таких, как луковицы, клубнелуковицы, столоны, корневища и клубни. |
Look at that thick stem, will you? |
Глядите, какой твердый стебель |
呈SHI is a triangular-shaped stem, stem and root cause of the ascent, the ascent of growth and wall shelves. |
呈SHI является треугольной формы стебель, ствол и корень причиной восхождения, восхождения роста и настенные полки. |
Stem and stolons: Brown, slightly sunken, sharp-edged lesions develop on stem bases. |
Стебель и столоны: коричневые, немного впалые повреждения с острыми краями развиваются в основании стебля. |
Attached to this amazingly straight stem are such vibrantly green leaves. |
Восхитительный ровный стебель дополнен нежно-зелёными листьями. |
Imagine that it's one giant root system and each tree is a stem coming up from that system. |
Только представьте, это одна гигантская корневая система, а каждое дерево - это стебель, вырастающий из этой системы. |