Примеры в контексте "Statesman - Политик"

Перевод

Примеры

Примеры: Statesman — Политик

• The press is loving this story... elder statesman, lion of the party, attacked in his home.

  Прессе нравится эта история. престарелый политик, глава партии, атакован у себя дома.

• The soldier and the statesman need and welcome the sincere and the responsible assistance of concerned Americans.

  Солдат и политик нуждаются и просят об искренней и ответственной поддержке заинтересованных американцев.

• I'm not a statesman, Herr Düring.

  Я не политик, герр Дюринг.

• But no pan-European statesman has emerged, and no major European institution has even had the courage to provide its own analysis of the current situation, much less propose a strategic scenario for the future.

  Но ни один панъевропейский политик не взял на себя руководящую роль, и ни одно крупное европейское учреждение не набрались смелости предоставить собственный анализ сегодняшней ситуации, не говоря уже о том, чтобы предложить стратегический сценарий на будущее

• Statesman, 5 times head of government.

  Политик, 5 раз стоял на посту главы правительства.

• True statesman right there.

  Вот это настоящий политик.

• No statesman has emerged because the crisis runs deeper.

  Ни один политик не взял на себя руководящую роль, потому что сегодняшний кризис носит более глубокий характер.

• So today when the boys duke it out, you act the statesman and let them tear each other down.

  Поэтому сегодня, в то время как парни выясняют между собой, кто будет вашим соперником, вы поступите как политик и дадите им разнести друг друга в пух и прах.

• Thomas Knight Finletter (November 11, 1893 - April 24, 1980), was an American lawyer, politician, and statesman.

  Томас Найт Финлеттер (11 ноября 1893 - 24 апреля 1980), американский юрист, политик и государственный деятель.

• Mr. Palmer and I have never been on the same side of any political issue, but a true statesman sets aside political rhetoric in a time of crisis.

  Мистер Палмер и я всегда стояли по разные стороны во всех вопросах политики, но настоящий политик отбрасывает политическую риторику во времена кризиса.

• In his will he named two surviving sons, Sir Dudley Digges (1583-1639), politician and statesman, and Leonard Digges (1588-1635), poet, and two surviving daughters, Margaret and Ursula.

  Его сыновьями были сэр Дадли Диггес (1583-1639), политик и дипломат, и Леонард Диггес (1588-1635), поэт.

• Martinus (or Marthinus) Theunis Steyn (2 October 1857 - 28 November 1916) was a South African lawyer, politician, and statesman, sixth and last president of the independent Orange Free State from 1896 to 1902.

  Marthinus Theunis Steyn; 2 октября 1857 - 28 ноября 1916) - южноафриканский юрист, политик и государственный деятель, шестой и последний президент независимой Оранжевой Республики с 1896 по 1902 год.

• John Bright (16 November 1811 - 27 March 1889) was a British Radical and Liberal statesman, one of the greatest orators of his generation and a promoter of free trade policies.

  Джон Брайт (англ. John Bright; 1811-1889) - английский политик, радикальный и либеральный государственный деятель, один из величайших ораторов своего поколения, продвигал идеи свободной торговли.

• As for Smuts, Meinertzhagen wrote: "Smuts has cost Britain many hundreds of lives and many millions of pounds by his caution... Smuts was not an astute soldier; a brilliant statesman and politician but no soldier."

  Майнерцхаген писал о Смэтсе: «Смэтс стоил Англии сотни тысяч человеческих жизней и много миллионов фунтов за его осторожность... Смэтс НЕ умелый воин, он - блестящий государственный деятель и политик, но только не воин».

• Paul Eyschen (1841-1915) a Luxembourgish politician, statesman, lawyer, and diplomat.

  Эйшен, Поль (1841-1915) - люксембургский политик, юрист и дипломат.

Другие варианты перевода слова statesman

• Государственного деятеля
• Государственный деятель
• Statesman
• Государственным деятелем
• Государственному деятелю
• Государственный муж
• Политического деятеля

Слово statesman в словаре

Statesman — Государственный деятель

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова