| Get a crash cart in here, stat! | Каталку сюда, быстро! |
| Clear surgical suite four, stat, and have the full-clearance emergency OR team standing by, and the consciousness transfer apparatus wheeled in and booted up. | Приготовить четвертую операционную, быстро, команду врачей с соответствующим допуском, а также полностью готовый к работе аппарат переноса сознания. |
| 70 cc's of sodium pentothal, stat! | 70 кубиков Пентотал-натрия, быстро! |
| Get me a chem-7, stat. | Давайте Кем-7, быстро. |
| We need a stat type and cross as soon as the guy gets here. | Как только парень будет здесь, нужно быстро определить группу и резус. |
| Get this one into Room 4, stat. | Везите его в 4-ую, быстро. |