This is more like if someone borrows my stapler... |
Это больше похоже на то, что кто-то взял мой степлер... |
Then he'll think we moved his stapler. |
Тогда он подумает, что мы сдвинули его степлер. |
Got it. I know exactly which stapler to give her. |
Я даже знаю какой степлер ей дать. |
Looks like we both want that stapler. |
Похоже нам обоим нужен этот степлер. |
That's my stapler, pencil holder and desk lamp. |
Это мои степлер, держатель карандашей и настольная лампа. |
Sir, I will be borrowing your stapler now. |
Сэр, я собираюсь одолжить у вас степлер. |
I can always use an extra stapler. |
Я мог бы взять запасной степлер. |
He needed three people just to help him reload the stapler. |
Ему нужны три помощника, просто чтобы перезарядить степлер. |
And he took my stapler, and he never brought it back. |
И он забрал мой степлер, и не принёс его обратно. |
Keep my stapler away from Soderquist. |
Держи мой степлер подальше от Содеркиста. |
He put my stapler inside a jelly again. |
Он опять засунул мой степлер в желе. |
In your desk, yes, for a stapler. |
На вашем столе, да, степлер. |
Just checking that Harris didn't steal my favorite stapler. |
Только проверю, не украл ли Харрис мой любимый степлер. |
I was just... I was picturing the stapler. |
Я просто... представил себе степлер. |
OK, let's pretend that this stapler is the Hermes, and you are... |
Так, представим, что этот степлер это Гермес, а вы... |
Sh-She went over to the phone to report us to Gary, and I threw the stapler. |
Она пошла к телефону, чтобы доложить о нас Гэри, и я бросила степлер. |
Sue once threw a stapler at a guy in a wheelchair. |
Она как-то раз бросила степлер в инвалида на коляске. |
You never did return that stapler, by the way. |
Ты, кстати, так и не вернула мне тот степлер. |
Can't you see a stapler somewhere around there? |
Ты не видел здесь где-нибудь степлер? |
Our dance photo didn't come out, someone moved my stapler, and, worst of all, I hurt you. |
Наше танцевальное фото не получилось, кто-то передвинул мой степлер, и хуже всего то, что я обидел тебя. |
Okay, it was a few weeks after I went back to work, and I saw this stapler, started bawling. |
Итак, через пару недель я вернулась на работу и тут увидела степлер, начала рыдать. |
Ben's is the only stapler in the office set to do that. |
Во всем офисе только у Бена есть такой степлер. |
You just gave those children a stapler, a pair of sharp scissors, and a pretty decent Pinot Noir. |
Ты только что дала этим детишкам степлер, пару острых ножниц, и довольно крепкое винцо Пино Нуар. |
Is this your stapler, Roy? |
Это разве твой степлер, Рой? |
I believe you have my stapler, please. |
Надеюсь, мой степлер у вас? |